Traducción de la letra de la canción Fountain Of Youth - Arrested Development

Fountain Of Youth (original)

Taking a bath within the sun rays
Letting the aura of life soak me
Living in the country chickens, cows, all around me
I’me bored I’ll take a drive into the city limits
Yo life is just a secret recipe & I’m all up in it
Being the grand papa that I am one can forget it
Today I figure I deserve to swerve
From my normal nerdy status that engulfs my time & that is
Just what I need so here it goes I suppose that it’s on
Shake out my dreads with Aloe
Vera it’s rare a brother like me will agree
With Taree, Kwesi, and go party with Baba
But Yo I gotta be hip & dip within the Fountain of youth!
The fountain of youth
Once I learned to dip and got drenched I got drenched
Without the fear of drowning my ears can hear the sound and…
My eyes are wide open O P E N
And consciously aware of my surroundings
Wally I’m getting energy -golly gee
As if I’m solar powered
It seems like every now & then
I skim on the edge of nuttiness
Letting the wind push and shove in my dreads as if it’s an argument
But really they’re just snuggling for affection
Hair needs loving too
Speaking of love the western civilization is on another tip
To tell you the truth they need to dip into the fountain of youth!
The fontain of youth
Bopping my head is more that bopping it’s a spiritual thing
Rhythms and lines space and time
Relative?
yes I pump my sound loud so my people can hear it
I hope the music soothes our spirits
Cuz it soothes me
My foundation is strong but I allow some things to move me
And that is energy from the fountain of youth

(traducción)

Tomar un baño bajo los rayos del sol
Dejar que el aura de la vida me empape
Viviendo en el campo gallinas, vacas, a mi alrededor
Estoy aburrido. Conduciré hasta los límites de la ciudad.
Tu vida es solo una receta secreta y estoy en ello
Siendo el abuelo que soy uno puede olvidarlo
Hoy me imagino que merezco desviarme
De mi estado de nerd normal que engulle mi tiempo y eso es
Justo lo que necesito así que aquí va, supongo que está en
Sacúdeme las rastas con Aloe
Vera es raro que un hermano como yo esté de acuerdo
Con Taree, Kwesi e ir de fiesta con Baba
¡Pero yo tengo que estar a la moda y sumergirme en la Fuente de la juventud!
La fuente de la juventud
Una vez que aprendí a sumergirme y me empapé, me empapé
Sin miedo a ahogarme, mis oídos pueden escuchar el sonido y…
Mis ojos están bien abiertos O P E N
Y conscientemente consciente de mi entorno
Wally, me estoy poniendo energía -golly gee
Como si tuviera energía solar
Parece que de vez en cuando
Yo rozo en el borde de la nuez
Dejar que el viento empuje y empuje mis rastas como si fuera una discusión
Pero en realidad solo se están acurrucando por afecto.
El cabello también necesita amor
Hablando de amor, la civilización occidental está en otro consejo
¡A decir verdad, necesitan sumergirse en la fuente de la juventud!
La fuente de la juventud
Golpear mi cabeza es más que golpear, es algo espiritual
Ritmos y líneas espacio y tiempo
¿Pariente?
sí, bombeo mi sonido fuerte para que mi gente pueda escucharlo
Espero que la música calme nuestros espíritus.
Porque me calma
Mis cimientos son fuertes pero permito que algunas cosas me muevan
Y eso es energía de la fuente de la juventud