Traducción de la letra de la canción '84 Sheepdog - As Cities Burn

'84 Sheepdog (original)

They fixed your brain when you were young.
They fixed your brain when you were young.
They fixed your brain, they fixed it… before you knew the difference.
And if the Good Lord’s good sheep do their jobs,
you would never see they were wolves underneath.
But Good Lord have you ever seen so many teeth marks?
That’s right, those containers of light come with a kiss.
But they got quite a bite.
They fixed your brain when you were young.
They fixed your brain when you were young.
Fixed your brain, they fixed it… before you knew the difference.
(Ohhhhh)
They fixed your brain, they fixed it… before you knew the difference.
Come on!
We got our sidewalks.
We got all of our safely lit streets.
We got all of our light tested beliefs.
But when I find love so bright in the alleyway,
they throw her overboard, I watch her get lost in the wake.
They fixed your brain when you were young.
They fixed your brain when you were young.
They fixed your brain, they fixed it… before you knew the difference.
(WOAH!!)
They fixed your brain when you were young.
They fixed your brain when you were young.
They fixed your brain, they fixed it… before you knew it.
OH!

'84 Sheepdog (traducción)

Te arreglaron el cerebro cuando eras joven.
Te arreglaron el cerebro cuando eras joven.
Arreglaron tu cerebro, lo arreglaron... antes de que notaras la diferencia.
Y si las buenas ovejas del Buen Dios hacen su trabajo,
nunca verías que eran lobos debajo.
Pero Dios mío, ¿has visto alguna vez tantas marcas de dientes?
Así es, esos contenedores de luz vienen con un beso.
Pero dieron un buen mordisco.
Te arreglaron el cerebro cuando eras joven.
Te arreglaron el cerebro cuando eras joven.
Arreglaron tu cerebro, lo arreglaron... antes de que notaras la diferencia.
(Ohhhhh)
Arreglaron tu cerebro, lo arreglaron... antes de que notaras la diferencia.
¡Vamos!
Tenemos nuestras aceras.
Tenemos todas nuestras calles iluminadas de manera segura.
Obtuvimos todas nuestras creencias probadas con luz.
Pero cuando encuentro el amor tan brillante en el callejón,
la tiran por la borda, la veo perderse en la estela.
Te arreglaron el cerebro cuando eras joven.
Te arreglaron el cerebro cuando eras joven.
Arreglaron tu cerebro, lo arreglaron... antes de que notaras la diferencia.
(¡GUAU!)
Te arreglaron el cerebro cuando eras joven.
Te arreglaron el cerebro cuando eras joven.
Arreglaron tu cerebro, lo arreglaron... antes de que te dieras cuenta.
¡OH!