Traducción de la letra de la canción Errand Rum - As Cities Burn

Errand Rum (original)

No, I won’t play that song
To hear you singing it back
It is all wrong
If I ever told the truth
He was never dead, at least not to you
But you still sing, you still do
We are so young
We are so young now
Hold your head up for the world to spin around
Old friend we used to talk
What we used to say, I can’t recall
Was I really listening?
Or was I just waiting for my turn to talk?
I got everything to say too
We are so young
We are so young now
Hold your head up, baby soon I’ll be around
Round and round we go we go
Round and round we go we go
And round and round we go we go
(I know you hate the sound but baby I can’t stop 'em)
Round and round we go
We are so young
We are so young now
Hold your hands out for what we can’t pull down

Errand Rum (traducción)

No, no tocaré esa canción.
Para oírte cantar de vuelta
todo esta mal
Si alguna vez dijera la verdad
Nunca estuvo muerto, al menos no para ti.
Pero todavía cantas, todavía lo haces
Somos tan jóvenes
Somos tan jóvenes ahora
Levanta la cabeza para que el mundo gire
Viejo amigo con el que solíamos hablar
Lo que solíamos decir, no puedo recordar
¿Estaba realmente escuchando?
¿O solo estaba esperando mi turno para hablar?
Tengo todo que decir también
Somos tan jóvenes
Somos tan jóvenes ahora
Levanta la cabeza, cariño, pronto estaré cerca
Vueltas y vueltas vamos vamos
Vueltas y vueltas vamos vamos
Y vueltas y vueltas vamos vamos
(Sé que odias el sonido, pero cariño, no puedo detenerlos)
Vueltas y vueltas vamos
Somos tan jóvenes
Somos tan jóvenes ahora
Extiende tus manos por lo que no podemos derribar