Traducción de la letra de la canción Thus From My Lips, By Yours, My Sin Is Purged - As Cities Burn

Thus From My Lips, By Yours, My Sin Is Purged (original)

Well, I’ve got a will but I want yours
I’ve got a growing heap of crosses and burdens
I’ve simply lost heart to shoulder
Simply no strength to lift
I’ve always been a man in need
'Cause I keep stepping in and out of the shadow
Caught by the drift and pitch of whatever it is
That keeps me coming back
I want out
'Cause I’m getting sick
Sick from all this swerving
Driver, sick from turning on you
Someone show me a hole in this cycle
Show me the way away and I’m coming back
The way I came
No!
I’ve seen this place before
Surely this is no place for the light of this world
Oh how sweet the sound
I know it saved but is it changing a wretch like me
Oh my God how sweet is the sound
I once was blind but now I just look away
Stepping in and out of the shadow
Stepping in and out
I just look away
Stepping in and out of the shadow
I just look away
Stepping in and out
My bride, I don’t want to know what I’d be without
Forgiveness brushing these adulterous lips

Thus From My Lips, By Yours, My Sin Is Purged (traducción)

Bueno, tengo un testamento pero quiero el tuyo
Tengo un montón creciente de cruces y cargas
Simplemente he perdido el corazón al hombro
Simplemente no hay fuerza para levantar
Siempre he sido un hombre necesitado
Porque sigo entrando y saliendo de la sombra
Atrapado por la deriva y el tono de lo que sea
Eso me hace volver
quiero salir
porque me estoy enfermando
Enfermo de todo este desvío
Conductor, enfermo de encenderte
Que alguien me muestre un agujero en este ciclo
Muéstrame el camino y volveré
La forma en que vine
¡No!
He visto este lugar antes
Seguramente este no es lugar para la luz de este mundo
Oh, qué dulce el sonido
Sé que se salvó, pero ¿está cambiando a un desgraciado como yo?
Oh, Dios mío, qué dulce es el sonido
Una vez estuve ciego, pero ahora solo miro hacia otro lado
Entrando y saliendo de la sombra
Entrando y saliendo
Solo miro hacia otro lado
Entrando y saliendo de la sombra
Solo miro hacia otro lado
Entrando y saliendo
Mi novia, no quiero saber lo que sería sin
Perdón rozando estos labios adúlteros