Traducción de la letra de la canción A Man Without a Name - Asaf Avidan

A Man Without a Name (original)

Train, train
Has come again
I cut my heart, but it grew back
And I don’t know if I can love again
I don’t know if I can love again
Here I am
A man without a name
I’ve been bad
But I’ve done good
I just about stop
Understood
So many times I tied a noose
Around my neck, but it came loose
I don’t know if I can love again
Said I don’t know if I can love again
But here I am
A man without a name
Knock, knock, knock
Who is there
To love and leave
And do it now
God, I’m begging
Begging, please
Not the hammer
Not the knees
I don’t wanna walk
I need to run
From everything I’ve ever done
Said I don’t know if I can love again
Now I don’t know if I can love again
But here I am
A man without a name
I don’t know if I can love again
Oh, no
I don’t know if I can even stand again
But here I am
A man without a name
Here I am
A man, a man
A man without a name

(traducción)

tren, tren
Ha venido de nuevo
Me corté el corazón, pero volvió a crecer
Y no sé si pueda volver a amar
no se si podre volver a amar
Aquí estoy
Un hombre sin nombre
he sido malo
pero lo he hecho bien
estoy a punto de parar
Comprendido
Tantas veces até una soga
Alrededor de mi cuello, pero se soltó
no se si podre volver a amar
Dijo que no sé si puedo amar de nuevo
pero aquí estoy
Un hombre sin nombre
Toc, toc, toc
Quién está ahí
amar y partir
Y hazlo ahora
Dios, estoy rogando
Rogando por favor
no el martillo
no las rodillas
no quiero caminar
necesito correr
De todo lo que he hecho
Dijo que no sé si puedo amar de nuevo
Ahora no sé si podré volver a amar
pero aquí estoy
Un hombre sin nombre
no se si podre volver a amar
Oh, no
No sé si pueda volver a ponerme de pie
pero aquí estoy
Un hombre sin nombre
Aquí estoy
Un hombre, un hombre
Un hombre sin nombre