Traducción de la letra de la canción How Big Are Angel Wings - Ashton Shepherd

How Big Are Angel Wings (original)

She sat in her hospital bed
Drawing pictures of the sky
And through all of the pain she felt
She had never asked why
But when the doctor walked in
And said, it’s time for your meds
With tears in her eyes
She looked at the doctor and said
How big are angel wings?
Are they small enough for me?
Do they make them little
In the size I might need?
They say where I’m going
I won’t feel no more pain
So I really need to know
How big are angel wings?
I can’t ask Mama
I know it’d make her sad
I don’t like to see her cry
And it does the same thing to Dad
And at night when I sleep
I see heaven in my dreams
So please won’t you answer
This question for me
How big are angel wings?
Are they small enough for me?
Do they make them little
In the size I might need?
They say where I’m going
I won’t feel no more pain
So I really need to know
How big are angel wings?
And they say where I’m going
I won’t feel no more pain
So I really need to know now
How big are angel wings?

(traducción)

Ella se sentó en su cama de hospital
Dibujar imágenes del cielo
Y a través de todo el dolor que sintió
Ella nunca había preguntado por qué
Pero cuando el doctor entró
Y dijo, es hora de tus medicamentos
Con lágrimas en los ojos
Miró al doctor y dijo
¿Qué tan grandes son las alas de ángel?
¿Son lo suficientemente pequeños para mí?
¿Los hacen pequeños?
¿En el tamaño que podría necesitar?
Dicen a donde voy
No sentiré más dolor
Así que realmente necesito saber
¿Qué tan grandes son las alas de ángel?
No puedo preguntarle a mamá
Sé que la entristecería
no me gusta verla llorar
Y le hace lo mismo a papá
Y en la noche cuando duermo
Veo el cielo en mis sueños
Entonces, por favor, ¿no responderás?
esta pregunta para mi
¿Qué tan grandes son las alas de ángel?
¿Son lo suficientemente pequeños para mí?
¿Los hacen pequeños?
¿En el tamaño que podría necesitar?
Dicen a donde voy
No sentiré más dolor
Así que realmente necesito saber
¿Qué tan grandes son las alas de ángel?
Y dicen a donde voy
No sentiré más dolor
Así que realmente necesito saber ahora
¿Qué tan grandes son las alas de ángel?