Traducción de la letra de la canción Rory's Radio - Ashton Shepherd

Rory's Radio (original)

I remember wantin' to buy a bottle of wine
But I wasn’t old enough at the time
My big brothers, they were though
We’d load up and down the road we’d go
We were listenin' to Rory’s radio
Y’all, Rory’s radio played Hank’s «Major Moves»
Fishin' in the dark, doin' anything we wanted to do
I was fifteen but I thought that I was twenty five
I was dreamin' so many dreams, havin' the time of my life
I could go anywhere I wanted to go
I was listenin' to Rory’s radio
We’d sit underneath Tombigbee Bridge
Eatin' on our bag of craw-fish
We would drag race down straight a-ways on West Bend Road
We’d laugh and joke livin' our lives slow
Listenin' to Rory’s radio
Y’all, Rory’s radio played Hank’s «Major Moves»
Fishin' in the dark, doin' anything we wanted to do
I was fifteen but I thought that I was twenty five
I was dreamin' so many dreams, havin' the time of our life
I could go anywhere I wanted to go
I was listenin' to Rory’s radio
We’re all married now and we have kids
But don’t think that we don’t look back and remember when
Rory’s radio played songs like «Major Moves»
Fishin' in the dark, doin' anything I wanted to do
Well, I was fifteen but I thought I was twenty five
I was dreamin' so many dreams, havin' the time of my life
And I could go anywhere I wanted to go
So innocent from this big ol' world that I now know
I was listenin' to Rory’s radio
I was listenin' to Rory’s radio
I miss listenin' to Rory’s radio

Rory's Radio (traducción)

Recuerdo querer comprar una botella de vino
Pero yo no era lo suficientemente mayor en ese momento
Mis hermanos mayores, eran aunque
Cargaríamos arriba y abajo del camino que iríamos
Estábamos escuchando la radio de Rory
Todos ustedes, la radio de Rory puso "Major Moves" de Hank
Pescando en la oscuridad, haciendo todo lo que queríamos hacer
yo tenia quince pero pense que tenia veinticinco
Estaba soñando tantos sueños, teniendo el mejor momento de mi vida
Podría ir a donde quisiera ir
Estaba escuchando la radio de Rory
Nos sentábamos debajo del puente Tombigbee
Comiendo en nuestra bolsa de cangrejos de río
Arrastraríamos la carrera por caminos rectos en West Bend Road
Nos reiríamos y bromearíamos viviendo nuestras vidas lentamente
Escuchando la radio de Rory
Todos ustedes, la radio de Rory puso "Major Moves" de Hank
Pescando en la oscuridad, haciendo todo lo que queríamos hacer
yo tenia quince pero pense que tenia veinticinco
Estaba soñando tantos sueños, teniendo el mejor momento de nuestra vida
Podría ir a donde quisiera ir
Estaba escuchando la radio de Rory
Ahora estamos todos casados ​​y tenemos hijos.
Pero no creas que no miramos hacia atrás y recordamos cuando
La radio de Rory tocaba canciones como «Major Moves»
Pescando en la oscuridad, haciendo cualquier cosa que quisiera hacer
Bueno, yo tenía quince pero pensé que tenía veinticinco
Estaba soñando tantos sueños, teniendo el mejor momento de mi vida
Y podría ir a donde quisiera ir
Tan inocente de este gran mundo que ahora conozco
Estaba escuchando la radio de Rory
Estaba escuchando la radio de Rory
Extraño escuchar la radio de Rory