Traducción de la letra de la canción This Heart Won't Break - Ashton Shepherd

This Heart Won't Break (original)

How do you heal after you’ve been hurt,
When someone cut you deeper than the river cuts the earth?
Where do you turn when there’s no one left,
To mend the shattered soul inside yourself?
You gotta keep your faith, try and stay strong
Even when everything else in your life is going wrong
No, you can’t let them go and just walk away
With pieces of your heart that they tried to take
Broke me down, drug my spirit around
Ran my name all over this town
Babe, but this heart won’t break
And on the plane cried my eyes dry
The storm clouds cleared, I can finally see the light
Lord it feels so good to feel the sunshine
You gotta keep your faith, try and stay strong
Even when everything else in your life is going wrong
No, you can’t let them go and just walk away
With pieces of your heart that they tried to take
You broke me down, drug my spirit around
Ran my name all over this town
Babe, but this heart won’t break
No, it don’t break
Broke me down, drug my spirit around
Ran my name all over this town
Babe, this heart ain’t gon' break
No, this heart won’t break
Lord it feels so good to feel the sunshine

(traducción)

¿Cómo te curas después de haber sido herido?
¿Cuando alguien te cortó más profundo de lo que el río corta la tierra?
¿A dónde vas cuando no queda nadie?
¿Para reparar el alma destrozada dentro de ti?
Tienes que mantener tu fe, tratar de mantenerte fuerte
Incluso cuando todo lo demás en tu vida va mal
No, no puedes dejarlos ir y simplemente alejarte.
Con pedazos de tu corazón que trataron de tomar
Me rompió, droga mi espíritu alrededor
Corrí mi nombre por toda esta ciudad
Cariño, pero este corazón no se romperá
Y en el avión lloré mis ojos secos
Las nubes de tormenta se despejaron, finalmente puedo ver la luz
Señor, se siente tan bien sentir la luz del sol
Tienes que mantener tu fe, tratar de mantenerte fuerte
Incluso cuando todo lo demás en tu vida va mal
No, no puedes dejarlos ir y simplemente alejarte.
Con pedazos de tu corazón que trataron de tomar
Me destrozaste, drogaste mi espíritu
Corrí mi nombre por toda esta ciudad
Cariño, pero este corazón no se romperá
No, no se rompe
Me rompió, droga mi espíritu alrededor
Corrí mi nombre por toda esta ciudad
Cariño, este corazón no se va a romper
No, este corazón no se romperá
Señor, se siente tan bien sentir la luz del sol