| Phone calls, bar trips
| Llamadas telefónicas, viajes a bares
|
| White lies, rollin' off of your lips
| Mentiras piadosas, saliendo de tus labios
|
| You’re goin' new places for somethin' different
| Vas a nuevos lugares por algo diferente
|
| I’m talkin' to you boy, are you listenin'?
| Te estoy hablando chico, ¿estás escuchando?
|
| Cause you ain’t been yourself here lately
| Porque no has estado aquí últimamente
|
| And unlike you I’ll be honest
| Y a diferencia de ti, seré honesto
|
| It’s drivin' me crazy
| Me está volviendo loco
|
| We’re supposed to be bound together
| Se supone que debemos estar unidos
|
| Baby, by two little golden rings
| Bebé, por dos pequeños anillos de oro
|
| Oh, but you ain’t even got yours on
| Oh, pero ni siquiera tienes el tuyo puesto
|
| And that all leads to one thing
| Y todo eso lleva a una cosa
|
| Cold touch, no makin' love
| Toque frío, sin hacer el amor
|
| New friends, forgettin' us
| Nuevos amigos, olvidándonos
|
| Alibis and excuses for what you’re doin'
| Coartadas y excusas para lo que estás haciendo
|
| Tell me, who do you think you’re foolin'
| Dime, ¿a quién crees que estás engañando?
|
| Cause you ain’t been yourself here lately
| Porque no has estado aquí últimamente
|
| And unlike you I’ll be honest, it’s drivin' me crazy
| Y a diferencia de ti, seré honesto, me está volviendo loco
|
| We’re supposed to be bound together
| Se supone que debemos estar unidos
|
| Baby, by two little golden rings
| Bebé, por dos pequeños anillos de oro
|
| Oh, but you ain’t even got yours on
| Oh, pero ni siquiera tienes el tuyo puesto
|
| And that all leads to one thing
| Y todo eso lleva a una cosa
|
| No words, a hurt look, teary eyes from a heart took
| Sin palabras, una mirada herida, los ojos llorosos de un corazón tomaron
|
| Closet clean, bags packed and maybe you can guess where I’m at
| Armario limpio, bolsas empacadas y tal vez puedas adivinar dónde estoy
|
| Cause I ain’t been myself here lately
| Porque no he estado aquí últimamente
|
| And unlike you I’ll be honest, it’s drove me crazy
| Y a diferencia de ti, seré honesto, me volvió loco
|
| I went to the bank this mornin'
| Fui al banco esta mañana
|
| And a lawyer has been seen
| Y se ha visto un abogado
|
| And my ring’s layin' on our kitchen table
| Y mi anillo está sobre la mesa de nuestra cocina
|
| And that all leads to one thing | Y todo eso lleva a una cosa |