Traducción de la letra de la canción What If It Was - Ashton Shepherd

What If It Was (original)

We all live running in a direction
So sure of where we’re going
No slowing down
Head set on certain thoughts and conceptions
On what we’re gonna do today, tomorrow
Right now
But what if right now vanished
Just that quick something can happen
And man, it does
You were never thinking
This is my last second to breathe
But what if it was
What if today they laid you in the ground
What if today your redemption’s lost or either found
What if today your loved ones wake without you around
How did you love, did you do enough
It’s a must
What if it was
What if it was
Late one autumn evening my brother left
Saying «y'all I won’t be long»
Mama grabbed his arm without reason
And said «Son, today won’t you just stay home?»
And his I won’t be long vanished
Just that quick something happened
God it was tough
Was this supposed to be a lesson for me
What if it was
Cause what if today they laid me in the ground
What if today my redemption’s lost or either found
What if today my loved ones wake without me around
How did I love, did I do enough
It’s a must
What if it was
What if it was
We all live running in a direction
We’re so sure of where we’re going
No slowing down

What If It Was (traducción)

Todos vivimos corriendo en una dirección
Tan seguro de adónde vamos
Sin ralentizar
Cabeza puesta en ciertos pensamientos y concepciones
Sobre lo que haremos hoy, mañana
Ahora mismo
Pero, ¿y si ahora mismo desapareciera?
Así de rápido puede pasar algo
Y hombre, lo hace
nunca pensaste
Este es mi último segundo para respirar
Pero, ¿y si fuera
Que si hoy te entierran
¿Qué pasa si hoy tu redención se pierde o se encuentra?
¿Y si hoy tus seres queridos se despiertan sin ti?
¿Cómo amaste, hiciste lo suficiente?
Es un deber
¿Y si fuera
¿Y si fuera
Una tarde de otoño mi hermano se fue
Diciendo "ustedes, no tardaré mucho"
Mamá lo agarró del brazo sin razón
Y dijo: «Hijo, ¿hoy no te quedarás en casa?»
Y su yo no tardaré en desaparecer
Así de rápido sucedió algo
Dios fue duro
¿Se suponía que esto iba a ser una lección para mí?
¿Y si fuera
Porque y si hoy me entierran
¿Qué pasa si hoy mi redención se pierde o se encuentra?
¿Qué pasa si hoy mis seres queridos se despiertan sin mí?
¿Cómo amé? ¿Hice lo suficiente?
Es un deber
¿Y si fuera
¿Y si fuera
Todos vivimos corriendo en una dirección
Estamos tan seguros de hacia dónde vamos
Sin ralentizar