Traducción de la letra de la canción Hangin - Asin

Hangin (original)

Pinapaya mo ang aking damdamin
O, hangin (o, hangin)
Linutas mo ang aking mga suliranin
Hanging maitim ang nasa bayan
Likha ng usok sa pagawaan
Ito’y 'di mo masilayan
Dito sa bundok at kabukiran
Punong kawayan ang aking nakikita
Buhay ng karamiha’y sa kanya gumagaya
'Di tiyak kung saan pupunta
Bawat galaw, hangin ang nagdadala
Aking himig, inyong maririnig
Sa hangin na nasa paligid
Kasabay sa ibong nagliliparan
At kaluskos ng dahon sa palayan
Buhay ko’y katulad niya
Kung saan-saan napupunta
Dahil sa himig na aking dala
At sa hawak kong gitara
O, hangin (oh oh)

(traducción)

Me haces sentir bien
O, viento (o, viento)
resolviste mis problemas
estaba oscuro en la ciudad
Crear humo en el taller.
no puedes verlo
Aquí en las montañas y el campo
Veo un árbol de bambú
La vida de la mayoría de la gente lo imita.
No estoy seguro de adónde ir
Cada movimiento, el viento lo lleva
Mi melodía, oirás
En el aire que está alrededor
Junto a los pájaros en vuelo
y el susurro de las hojas en el arrozal
mi vida es como la de el
donde quiera que vaya
Por la melodía que llevo
y con mi guitarra
Ay, viento (oh, oh)