| Blessed is the man that walketh not in the council of the ungodly
| Bienaventurado el varón que no anduvo en el consejo de los impíos
|
| Well, mi say who God bless!!!
| Bueno, digan a quien Dios bendiga!!!
|
| Unuh know the rest…
| Unuh sabe el resto…
|
| Follow me now
| Sígueme ahora
|
| The Almighty protect we
| El Todopoderoso nos proteja
|
| The Lord will not forsake we
| El Señor no nos abandonará
|
| Jah nah go make we suffer by the hands of the wicked
| Jah nah ve a hacernos sufrir por las manos de los malvados
|
| So when the heathen dem a lick head, we no care if dem hate we
| Así que cuando los paganos quieren lamer la cabeza, no nos importa si los odiamos
|
| No, our God nah forsake we
| No, nuestro Dios no nos abandone
|
| Jah nah go make we suffer by the hands of the wicked
| Jah nah ve a hacernos sufrir por las manos de los malvados
|
| Follow me now
| Sígueme ahora
|
| Mi say, dem waan do we bere tings dem know dem can’t
| Mi decir, dem waan do we beretings dem know dem can't
|
| Can’t do we nothing 'cause a nuff Psalms we chant
| No podemos hacer nada porque un nuff Salmos cantamos
|
| The Lord is my shepherd I shall not want
| El Señor es mi pastor nada me faltará
|
| Jah make we reap the blessings 'cause a good deeds we plant
| Jah hace que cosechemos las bendiciones porque plantamos buenas obras
|
| He maketh me to lay by the still waters
| Me hace descansar junto a aguas de reposo
|
| Jah protect me from all perils and disasters
| Jah protégeme de todos los peligros y desastres
|
| Yea though I walk through the Valley of the Shadow of Death
| Sí, aunque camine por el Valle de la Sombra de la Muerte
|
| No time me no fret
| No hay tiempo para mí, no hay traste
|
| 'Cause Jah will protect we
| Porque Jah nos protegerá
|
| Woii, The Lord will not forsake we
| Woii, el Señor no nos abandonará
|
| Jah nah go make we suffer by the hands of the wicked
| Jah nah ve a hacernos sufrir por las manos de los malvados
|
| So when the heathen dem a lick head, we no care if dem hate we
| Así que cuando los paganos quieren lamer la cabeza, no nos importa si los odiamos
|
| No, Yahweh won’t forsake we
| No, Yahweh no nos abandonará
|
| Jah nah go make we suffer by the hands of the wicked
| Jah nah ve a hacernos sufrir por las manos de los malvados
|
| Go tell dem!
| ¡Ve a decirles!
|
| Say, forever more a inna God house we dwell
| Di, para siempre más una casa inna God en la que habitamos
|
| Dem rise against we and stumbled and fell
| Dem se levanta contra nosotros y tropezamos y caímos
|
| Why?!
| ¡¿Por qué?!
|
| 'Cause God surround we with whole heap of angels
| Porque Dios nos rodea con un montón de ángeles
|
| David carry him sling, so we no lef' we Haskell
| David lo lleva con la honda, así que no nos vamos a Haskell
|
| Well, when the wicked man a cast dem spell, we no fear
| Bueno, cuando el hombre malvado lanza un hechizo, no tememos
|
| 'Cause we’re guided by the God of Israel…
| Porque somos guiados por el Dios de Israel...
|
| The God of Moses…
| El Dios de Moisés…
|
| The God of Shadrach, Meshach, and Abednego…
| El Dios de Sadrac, Mesac y Abed-nego…
|
| The same God after me yell
| El mismo Dios después de mí gritar
|
| A Him a guide and protect we
| A Él es una guía y nos protege
|
| Woii, The Lord will not forsake we
| Woii, el Señor no nos abandonará
|
| Jah nah go make we suffer by the hands of the wicked
| Jah nah ve a hacernos sufrir por las manos de los malvados
|
| So when the heathen dem a lick head, we no care if dem hate we
| Así que cuando los paganos quieren lamer la cabeza, no nos importa si los odiamos
|
| No, our God nah forsake we
| No, nuestro Dios no nos abandone
|
| Jah nah…
| jaja no…
|
| Nah go make we suffer…
| Nah ve a hacer que suframos...
|
| The Almighty a we bread and we butter
| El Todopoderoso a nosotros pan y mantequilla
|
| We call pon the Father in we time of trouble
| Llamamos al Padre en nuestro tiempo de angustia
|
| Call pon the Father 'cause it rough inna the struggle
| Llama al Padre porque es duro en la lucha
|
| But, although things sticky, we keep we pride
| Pero, aunque las cosas estén pegajosas, mantenemos nuestro orgullo
|
| And the Lord provides, so we pot always a bubble
| Y el Señor provee, para que siempre seamos una burbuja
|
| Stay by we side, Jah no leave we alone
| Quédate a nuestro lado, Jah no nos dejes solos
|
| Him always deh deh, all inna the war zone
| Él siempre deh deh, todo en la zona de guerra
|
| Him make David slew Goliath with a sling and a stone
| Hizo que David matara a Goliat con una honda y una piedra
|
| Him make Samson kill a thousand with a donkey’s jawbone
| Hizo que Sansón matara a mil con la quijada de un asno
|
| Him a the same God a protect we
| Él es el mismo Dios que nos protege
|
| Woii, our God nah forsake we
| Woii, nuestro Dios no nos abandone
|
| Jah nah go make we suffer at the hands of the wicked
| Jah nah ve a hacernos sufrir a manos de los malvados
|
| So, how the heathen dem a lick head?
| Entonces, ¿cómo los paganos quieren lamer la cabeza?
|
| We no care if dem hate we
| No nos importa si nos odian
|
| No, Yahweh nah forsake
| No, Yahweh nah abandone
|
| Jah nah…
| jaja no…
|
| Nah go make we suffer…
| Nah ve a hacer que suframos...
|
| Woii!
| Woii!
|
| The Almighty protect we
| El Todopoderoso nos proteja
|
| No, The Father, will not forsake we
| No, el Padre, no nos desamparará
|
| And Him…
| Y él…
|
| Him nah go make we suffer at the hands of the wicked
| Él no va a hacer que suframos a manos de los malvados
|
| So when the dutty minds a lick head, we no care if dem hate we
| Entonces, cuando al deber le importa un lamer la cabeza, no nos importa si dem odiamos
|
| Tell dem, we God nah forsake we
| Diles, nosotros Dios no nos abandona
|
| And Him nah…
| Y él no…
|
| Him woulda never make we suffer
| Él nunca nos haría sufrir
|
| Alright, TJ, bring in the choir now
| Muy bien, TJ, trae el coro ahora
|
| Lord will protect we…
| Señor nos protegerá...
|
| Woii, nah forsake we
| Woii, nah abandonarnos
|
| At the hands of the…
| A manos de los…
|
| At the hands of the wicked
| A manos de los malvados
|
| Oh, we no care if dem hate we, oh!
| Oh, no nos importa si nos odian, ¡oh!
|
| Nah!
| ¡No!
|
| Hands of the wicked
| Manos de los malvados
|
| Everybody sing now!
| ¡Todos canten ahora!
|
| Tell dem!
| ¡Díselo!
|
| Hoii!
| hola!
|
| Go tell it on the mountain
| Ve a decirlo en la montaña
|
| Jah blessings a flow like a fountain
| Jah bendice un flujo como una fuente
|
| Every knee shall…
| Toda rodilla deberá...
|
| Every tongue shall… | Toda lengua… |