Traducción de la letra de la canción Hyvää yötä - Aste, Eisei

Hyvää yötä (original)

Me ei olla meritoiduttu roolimalleina, mun maailma on aina vähän kallellaan
Kai aina vähän tokkuras talvella, villi sielu viettää kesäöit valveilla
Aika paikkaa ja fiksaa vauriot, hermoraunio heivaa se haulikko
Hei, tappiomielialat pois taas, mä nään meidän jengin vielki kakaroina
Tai ainaki sit samaa fiilistä, saman tekemisen ja elämänilon silmistä
Jalat toistaseks maas, pää pilvissä, tie vilisee silmissä, heikkopäistä jo
hirvittää
Mä otan minkä saan, ja jos jollain on sitä vastaan nii siitä vaan
Kunhan Nukku-Matti tänä yönä tullessaan ei vaan tois serkkuaan mukanaan
Hyvää yötä, parempaa huomenta.
Sä voit sulkee silmät, sua suojellaan.
Nuku vaan.
Mä valvon, et pumpuliin hukkua saat
Hyvää yötä, parempaa huomenta.
Sä voit sulkee silmät, sua suojellaan.
Nuku vaan.
Mä valvon, et pumpuliin hukkua saat
Katuvalot sammuu, kaupunki hiljenee.
Hiljaa ikkunasta hiipii ääni liikenteen
Villi sielu ei haluis nukahtaa, Nukku-Masa tais unohtaa
Katon nauraen viime vuoden kuvia, outoi kellonaikoi ja tapahtumia
Tutuks koko Suomi ja osamme tarjottu, viime vuosi se on enää varjo mus
Demonit piinaa, enkelit suojelee.
Kolme apinaa vasemmalle puolelle
Joka päivä kuva suurenee, öisin elän hyvät niistä uudelleen
Käsi pystyyn kuin moni velloo sängyssä vahtien herätyskelloo
Koht se soi ja mä saan unta vast nyt.
Oho, se ehtiki jo lyödä neljä kakskyt
Hyvää yötä, parempaa huomenta.
Sä voit sulkee silmät sua suojellaan.
Nuku vaan.
Mä valvon, et pumpuliin hukkua saat
Hyvää yötä, parempaa huomenta.
Sä voit sulkee silmät sua suojellaan.
Nuku vaan.
Mä valvon, et pumpuliin hukkua saat
Hyvää yötä, parempaa huomenta.
Sä voit sulkee silmät sua suojellaan.
Nuku vaan.
Mä valvon, et pumpuliin hukkua saat
Hyvää yötä, parempaa huomenta.
Sä voit sulkee silmät sua suojellaan.
Nuku vaan.
Mä valvon, et pumpuliin hukkua saat

Hyvää yötä (traducción)

No estamos calificados como modelos a seguir, mi mundo siempre está un poco inclinado
Supongo que siempre con un poco de sueño en invierno, un alma salvaje pasa las noches de verano despierta
Cronometre el lugar y arregle el daño, destroce nervioso esa escopeta
Oye, no hay humor derrotista otra vez, todavía veo a nuestra pandilla como mocosos.
O al menos tienes el mismo sentimiento, los ojos de hacer lo mismo y disfrutar de la vida.
De nuevo los pies en la tierra, la cabeza en las nubes, el camino deslumbra en los ojos, ya débiles de mente
terriblemente
Tomaré lo que pueda conseguir, y si alguien tiene un problema con eso, que así sea.
Mientras Nukku-Matti no traiga a su primo con él cuando venga esta noche
Buenas noches, mejores días.
Puedes cerrar los ojos, estás protegido.
Solo dormir.
Me aseguraré de que no te ahogues en la bomba.
Buenas noches, mejores días.
Puedes cerrar los ojos, estás protegido.
Solo dormir.
Me aseguraré de que no te ahogues en la bomba.
Las luces de la calle se apagan, la ciudad queda en silencio.
Silenciosamente, el sonido del tráfico se cuela por la ventana.
El alma salvaje no quería dormirse, Nukku-Masa parece olvidar
Me río de las fotos del año pasado, tiempos y eventos extraños.
Conozcamos toda Finlandia y nuestra parte ofrecida, el año pasado ya no es una sombra.
Los demonios atormentan, los ángeles protegen.
Tres monos a la izquierda
Cada día la foto se hace más grande, por la noche revivo las buenas
Manos arriba como muchas personas acostadas en la cama mirando el despertador
Simplemente suena y ahora me estoy quedando dormido.
Vaya, ya tuvo tiempo de golpear a cuatro gemelos.
Buenas noches, mejores días.
Puedes cerrar los ojos, estarás protegido.
Solo dormir.
Me aseguraré de que no te ahogues en la bomba.
Buenas noches, mejores días.
Puedes cerrar los ojos, estarás protegido.
Solo dormir.
Me aseguraré de que no te ahogues en la bomba.
Buenas noches, mejores días.
Puedes cerrar los ojos, estarás protegido.
Solo dormir.
Me aseguraré de que no te ahogues en la bomba.
Buenas noches, mejores días.
Puedes cerrar los ojos, estarás protegido.
Solo dormir.
Me aseguraré de que no te ahogues en la bomba.