Traducción de la letra de la canción Odota aamuun - Aste

Odota aamuun (original)

Jea, jea
Mä oisin lähteny oman käden kautta jo teininä
Jos kelailisin mitä muut kelaa meitsistä
Iisimpi löytää ku tietää, mitä etsiikään
En silmät sidottun enää tanssi trapetsin pääl
Mä oon kuvioista poissa
Loistan poissaolollani hulinoissa Voikkaan
Mitä sit ikin edes onki, niin me selvitään
Pakko on vaan kuolla, eikä sitäkään jos
Elä elämääs, elä sitä hetkessä
Pidä kii jos sul on jotain mitä menettää
Anna viisaiden pitää tää pallo pystyssä
Me hullut viedään sit eteenpäin minkä pystytään
Oon ollu tähän asti asiallinen
Mut ihmepillereit on enää rasiallinen
Ei aikomust antaa tän valuu käsistä
Mä haluun välittää, demonini hävittää
Sillon ku taivas ja mieli on mustana
Sillon ku et saa ainuttakaan ajatust kasaan
Ku pilvilinnat kaadetaan ja kuplat puhkastaan
Odota aamuun
Jea, jea, jea
Paskaa tapahtuu, sitä mä kiellä en
Pitää vaan purra hammasta ja koittaa niellä se
Mä lainaan miestä tien toiselta puolelta
Kasvanu ongelmis, ongelmat ei huoleta
Pojat on poikii
Ja tosipaikan tullen valmiita tositoimiin
Ja niin sen pitää mennäki
Et oppii kattoo olkapäidensä yli ja sitoo kengät kii
Sit ku mä oon mennyttä
Haluun kelaa, et oon jotain hyvää tehny tääl
Läpät hellyyttä, vihaa ja katkeruut
Oon valmis seisoon niiden takana vaik katkeis luut
En oo tunnoton tai tuskissani
Mä oon askeleen edellä ajatuksiani
Teot tulee edel, järki ehkä myohemmin
Lopputulos korvies kautta sydämen syöveriin
Sillon ku taivas ja mieli on mustana
Etkä sä saa ainuttakaan ajatust kasaan
Ku pilvilinnat kaadetaan ja kuplat puhkastaan
Odota aamuun
Kun taivas on musta ja mieli viel tummempi
Älä jää nuoleen sun arpii ja mustelmii
Ku tuntuu siltä, ettei tunnu miltään
Pidä kiinni (Hold on to love)
Kun taivas on musta ja mieli viel tummempi
Älä jää nuoleen sun arpii ja mustelmii
Ku tuntuu siltä, ettei tunnu miltään
Pidä kii, pidä kiinni

(traducción)

Yay, yay
me hubiera ido por mi propia mano ya de adolescente
Si tuviera que enrollar lo que otros enrollarían sobre mí
Es más fácil de encontrar cuando sabes lo que estás buscando
Ya no bailo con los ojos vendados en el trapecio
estoy fuera de forma
En mi ausencia, brillo en los ruidos de Voikka
Sea lo que sea, lo resolveremos.
Hay que morir, y ni aunque
Vive la vida, vívela en el momento
Espera si tienes algo que perder
Deja que los sabios mantengan esta bola rodando
Los locos empujamos hacia adelante tanto como podemos
He sido práctico hasta ahora
Pero las píldoras milagrosas ya no están en la caja.
No tengo la intención de dejar que esto se salga de control
Quiero cuidar, destruir mis demonios
Cuando el cielo y la mente son negros
Cuando no puedes juntar un solo pensamiento
Cuando los rascacielos son derribados y las burbujas explotan
Espera hasta la mañana
Yay, yay, yay
Mierda pasa, no lo negaré
Solo tienes que morderte los dientes e intentar tragarlo
Estoy tomando prestado a un hombre del otro lado de la calle
Crecí con problemas, no me preocupo por los problemas
los chicos son chicos
Y cuando lleguemos al lugar real, estaremos listos para la acción real.
Y así es como debe ser
No aprendes a poner el techo sobre tus hombros y amarrarte los zapatos
Ahí es cuando me voy
Quiero carretear, has hecho algo bueno aquí
Flaps de ternura, ira y amargura
Estoy listo para estar detrás de ellos incluso si me rompo los huesos.
No estoy entumecido o en el dolor
Estoy un paso por delante de mis pensamientos.
Las acciones son lo primero, la razón tal vez después
El resultado final es cáncer de corazón.
Cuando el cielo y la mente son negros
Y no puedes juntar un solo pensamiento
Cuando los rascacielos son derribados y las burbujas explotan
Espera hasta la mañana
Cuando el cielo es negro y la mente es aún más oscura
No lamas tus cicatrices y moretones
Ku siente que no se siente nada
Aférrate al amor
Cuando el cielo es negro y la mente es aún más oscura
No lamas tus cicatrices y moretones
Ku siente que no se siente nada
Aguanta, aguanta