Traducción de la letra de la canción Years - Astrid S

Years (original)

When you meet someone who has someone
Is it your fault if you fall in love?
When you know that you could hurt someone
Is it your fault if you get involved?
Try to stay away from you
But no one gets to me like you
I got everything to lose
Yeah I know
It’s a mistake and my heart’s gonna break
It’ll probably take me years to get over
Even the hurt, yeah I know that it’s worth
All the years it’ll take for me to get over you, you
Years to get over you, you
When you meet someone and have someone
And you’re falling in and out of love
And when you’re close to giving up
Just to give into another touch
You’ll be coming home to me
Sleeping where you shouldn’t be
Still I can’t tell you to leave
No, I know
It’s a mistake and my heart’s gonna break
It’ll probably take me years to get over
Even the hurt, yeah I know that it’s worth
All the years it’ll take for me to get over you, you
Years to get over you, you
No I’m better off without you
Probably better off without me too
It’s a mistake and my heart’s gonna break
It’ll probably take me years to get over
Even the hurt, yeah I know that it’s worth
All the years it’ll take for me to get over you, you
Years to get over you, you
When you meet someone who has someone
Is it your fault if you fall in love?

Years (traducción)

Cuando conoces a alguien que tiene a alguien
¿Es tu culpa si te enamoras?
Cuando sabes que puedes lastimar a alguien
¿Es tu culpa si te involucras?
Intenta mantenerme alejado de ti
Pero nadie llega a mí como tú
Tengo todo para perder
Si lo se
Es un error y mi corazón se va a romper
Probablemente me llevará años superarlo
Incluso el dolor, sí, sé que vale la pena
Todos los años que me tomará olvidarte, tú
Años para superarte, tú
Cuando conoces a alguien y tienes a alguien
Y te estás enamorando y desenamorando
Y cuando estés cerca de rendirte
Solo para dar otro toque
Volverás a casa conmigo
Dormir donde no deberías estar
Todavía no puedo decirte que te vayas
No yo se
Es un error y mi corazón se va a romper
Probablemente me llevará años superarlo
Incluso el dolor, sí, sé que vale la pena
Todos los años que me tomará olvidarte, tú
Años para superarte, tú
No, estoy mejor sin ti
Probablemente mejor sin mí también
Es un error y mi corazón se va a romper
Probablemente me llevará años superarlo
Incluso el dolor, sí, sé que vale la pena
Todos los años que me tomará olvidarte, tú
Años para superarte, tú
Cuando conoces a alguien que tiene a alguien
¿Es tu culpa si te enamoras?