Traducción de la letra de la canción House Of Gold - Atreyu

House Of Gold (original)

The sky opened up the day you were born
I was so lost, broken and torn
There was no hope, no joy in my life
Ended my darkness by bringing the light
As I fought through the flames
Now you save me
You give me a reason to feel like I belong here
I’ve been building this house made of gold
Darling have no fear
Yeah I pushed through the rain and the cold
And forgot all the pain that I’ve known
Yeah, you give me a reason to feel like I belong here
In this house made of gold
Daylight sang from the sky
And burnt through the violence inside my mind
Your eyes, your eyes, your infinite eyes
Your innocence shines, my shadows, they die
Gone is the wandering soul
Once half a man, now my heart, my heart has come home
My heart, my heart, you’ll never be alone
A paradise found, you are my true north
As I fought through the flames
Yeah, you saved me
You give me a reason to feel like I belong here
I’ve been building this house made of gold
Darling have no fear
Yeah I pushed through the rain and the cold
And forgot all the pain that I’ve known
Yeah you give me a reason to feel like I belong here
In this house made of gold
You give me a reason to feel like I belong here
I’ve been building this house made of gold
Darling have no fear
Yeah I pushed through the rain and the cold
And forgot all the pain that I’ve known
Yeah you give me a reason to feel like I belong here
In this house made of gold

(traducción)

El cielo se abrió el día que naciste
Estaba tan perdido, roto y desgarrado
No había esperanza, ni alegría en mi vida
Terminó mi oscuridad al traer la luz
Mientras luchaba a través de las llamas
Ahora me salvas
Me das una razón para sentir que pertenezco aquí
He estado construyendo esta casa hecha de oro
Cariño, no tengas miedo
Sí, empujé a través de la lluvia y el frío
Y olvidé todo el dolor que he conocido
Sí, me das una razón para sentir que pertenezco aquí
En esta casa hecha de oro
La luz del día cantó desde el cielo
Y quemado a través de la violencia dentro de mi mente
Tus ojos, tus ojos, tus ojos infinitos
Tu inocencia brilla, mis sombras mueren
Se ha ido el alma errante
Una vez medio hombre, ahora mi corazón, mi corazón ha vuelto a casa
Mi corazón, mi corazón, nunca estarás solo
Un paraíso encontrado, eres mi verdadero norte
Mientras luchaba a través de las llamas
Sí, me salvaste
Me das una razón para sentir que pertenezco aquí
He estado construyendo esta casa hecha de oro
Cariño, no tengas miedo
Sí, empujé a través de la lluvia y el frío
Y olvidé todo el dolor que he conocido
Sí, me das una razón para sentir que pertenezco aquí
En esta casa hecha de oro
Me das una razón para sentir que pertenezco aquí
He estado construyendo esta casa hecha de oro
Cariño, no tengas miedo
Sí, empujé a través de la lluvia y el frío
Y olvidé todo el dolor que he conocido
Sí, me das una razón para sentir que pertenezco aquí
En esta casa hecha de oro