Traducción de la letra de la canción The Theft - Atreyu

The Theft (original)

He bends and he breaks
If he gives they will take away
His passion, his pain, his grace
He exhales
A thousand black flowers explode
Into butterflies as they’re away
Rip them out, take them
Burn to coals as they crush and leave nothing
That resembles a soul of a man
(See him numb, see him crushed)
See him numb, see him crushed
Rip them out, take them
Burn to coals as they crush and leave nothing
That resembles a soul of a man
(Leave them numb, leave them crushed)
Leave them numb, leave them crushed
Took the fire inside
One too many times
He’s burning over and out now
He flails
Up against the raging tides
No more fights
Everything you ever wanted to see
See it in his eyes
One more time, one more time
Climb down to test the waters
My hands feel like they’re rusting away, yeah, yeah, yeah
So I’ll pace around like a lamb before the slaughter
I’ll stay here as long as you let me
Decision’s been made obvious so I will return
Where I started I’ll stay here
When I’m finished I’ll whither away
Rip them out, take them
Burn to coals as they crush and leave nothing
That resembles a soul of a man
(See him numb, see him crushed)
See him numb, see him crushed
Rip them out, take them
Burn to coals as they crush and leave nothing
That resembles a soul of a man
(Leave them numb, leave them crushed)
Leave them numb, leave them crushed

The Theft (traducción)

Se dobla y se rompe
Si da, le quitan
Su pasión, su dolor, su gracia.
el exhala
Explotan mil flores negras
En mariposas mientras están lejos
Sácalos, llévatelos
Quemar a las brasas mientras se aplastan y no dejan nada
Que se asemeja a un alma de un hombre
(Verlo entumecido, verlo aplastado)
Verlo entumecido, verlo aplastado
Sácalos, llévatelos
Quemar a las brasas mientras se aplastan y no dejan nada
Que se asemeja a un alma de un hombre
(Déjalos entumecidos, déjalos aplastados)
Déjalos entumecidos, déjalos aplastados
Tomó el fuego dentro
demasiadas veces
Él está ardiendo y saliendo ahora
el se agita
Contra las mareas embravecidas
No más peleas
Todo lo que siempre quisiste ver
Míralo en sus ojos
Una vez más, una vez más
Baja para probar las aguas
Siento que mis manos se están oxidando, sí, sí, sí
Así que caminaré como un cordero antes del matadero
Me quedaré aquí mientras me dejes.
La decisión se ha hecho obvia, así que volveré
Donde empecé me quedaré aquí
Cuando termine, me marchitaré
Sácalos, llévatelos
Quemar a las brasas mientras se aplastan y no dejan nada
Que se asemeja a un alma de un hombre
(Verlo entumecido, verlo aplastado)
Verlo entumecido, verlo aplastado
Sácalos, llévatelos
Quemar a las brasas mientras se aplastan y no dejan nada
Que se asemeja a un alma de un hombre
(Déjalos entumecidos, déjalos aplastados)
Déjalos entumecidos, déjalos aplastados