Traducción de la letra de la canción We Stand Up - Atreyu

We Stand Up (original)

I’ve watched the sun go dancing fall
And watched the night reign
Please note that casual observers are always
The first to go, so this is for me and the boys
We’ll always play our part, to kick and scream
To be the ones you hate to love
I can never turn my back because this is all I know
You know all that is the truth, we are all we have
In a world that corrupts the strongest soul
You know all that is the truth
If you blink don’t do it twice, I’ve still got something to say here
I will bear my heart to expose my soul
If honesty has a price, then I won’t fucking pay, dear
We will take our dreams straight to the grave
Choke on this and on my words
And on us, and on my honesty
It’s of no consequence, because I’ve seen the opulence
The beauty I’ve held in my eyes
If only for seconds
Words will never take away
What we have built together
With our hands, with our hearts, with our minds
If you blink don’t do it twice, I’ve still got something to say here
I will bear my heart to expose my soul
If honesty has a price, then I won’t fucking pay, dear
We will take our dreams straight to the grave
If this is just in our heads then
We’ll keep on living the perfect lie
One day at a time god bless our
Cheating hearts and damn your lies
If this is just in our heads then
We’ll keep on living the perfect lie
One day at a time god bless us
If you blink don’t do it twice, I’ve still got something to say here
I will bear my heart to expose my soul
If honesty has a price, then I won’t fucking pay, dear
We will take our dreams straight to the grave

We Stand Up (traducción)

He visto el sol ir bailando caer
Y vio el reinado de la noche
Tenga en cuenta que los observadores ocasionales siempre están
El primero en irse, así que esto es para mí y los chicos.
Siempre haremos nuestra parte, para patear y gritar
Ser los que odias amar
Nunca puedo dar la espalda porque esto es todo lo que sé
Sabes que todo eso es la verdad, somos todo lo que tenemos
En un mundo que corrompe el alma más fuerte
Sabes todo lo que es la verdad
Si parpadeas, no lo hagas dos veces, todavía tengo algo que decir aquí
Llevaré mi corazón para exponer mi alma
Si la honestidad tiene un precio, entonces no lo pagaré, querida
Llevaremos nuestros sueños directo a la tumba
Ahogate con esto y con mis palabras
Y sobre nosotros, y sobre mi honestidad
No tiene importancia, porque he visto la opulencia
La belleza que he tenido en mis ojos
Si solo por segundos
Las palabras nunca te quitarán
Lo que hemos construido juntos
Con nuestras manos, con nuestros corazones, con nuestras mentes
Si parpadeas, no lo hagas dos veces, todavía tengo algo que decir aquí
Llevaré mi corazón para exponer mi alma
Si la honestidad tiene un precio, entonces no lo pagaré, querida
Llevaremos nuestros sueños directo a la tumba
Si esto está solo en nuestras cabezas, entonces
Seguiremos viviendo la mentira perfecta
Un día a la vez Dios bendiga a nuestros
Corazones engañosos y malditas tus mentiras
Si esto está solo en nuestras cabezas, entonces
Seguiremos viviendo la mentira perfecta
Un día a la vez Dios nos bendiga
Si parpadeas, no lo hagas dos veces, todavía tengo algo que decir aquí
Llevaré mi corazón para exponer mi alma
Si la honestidad tiene un precio, entonces no lo pagaré, querida
Llevaremos nuestros sueños directo a la tumba