Traducción de la letra de la canción Black Sheep - August Burns Red

Black Sheep (original)

Fallen captive
You’ve fallen captive to what you thought would save you, what you thought
would clean your slate
You’re in the thick of it now and you have swallowed the hook
What’s done is done
We’ll continue on with or without you
Pain must exist in order for healing to survive
Neither one will ever serve their purpose alone
You’ve fallen in love with a dream you’ve never had
You’ve fallen in love with a surreal way of living
To late to wake, farewell and good luck to you
See you at the end
Too late to wake, to lay to waste
I’m throwing in the towel
I guess this is farewell
And good luck to you
I’m throwing in the towel
This is my goodbye
Don’t worry
We saw through your trickery, and were coming out alive
See you at the end
What was once your life is now lifeless
What was once your life is now your jail cell

(traducción)

Caído cautivo
Has caído cautivo de lo que pensaste que te salvaría, lo que pensaste
Limpiaría tu pizarra
Estás en medio de esto ahora y te has tragado el anzuelo
Lo hecho, hecho está
Continuaremos contigo o sin ti
El dolor debe existir para que la curación sobreviva
Ninguno de los dos cumplirá su propósito solo
Te has enamorado de un sueño que nunca has tenido
Te has enamorado de una forma de vida surrealista
Hasta tarde para despertar, adiós y buena suerte para ti
Nos vemos al final
Demasiado tarde para despertar, para desperdiciar
Estoy tirando la toalla
Supongo que esto es una despedida
Y buena suerte para tí
Estoy tirando la toalla
este es mi adios
No te preocupes
Vimos a través de tu engaño, y estábamos saliendo con vida
Nos vemos al final
Lo que una vez fue tu vida ahora está sin vida
Lo que una vez fue tu vida ahora es tu celda