Traducción de la letra de la canción Chasing The Dragon - August Burns Red

Chasing The Dragon (original)

Living in a world of regrets.
You never wanted this and you never will
Watching your mirror image, drowning in a lake of your own sorrows,
your own sorrows.
But we will pray, that you will pray, you will look toward the skies.
Look toward the skies, which covers you, like blankets, and see his open arms.
Look toward the skies.
Look toward the skies.
You claim, you claim you were built to fall.
You were never strong enough.
You claim, you claim you were built to fall.
You were never strong enough.
Heroin has no healing to this unfortunate tragedy.
Don"t stray from what you"ve become now, to who you were then.
With a needle in your arm.
Now affection has abandoned you, can you still feel.
Now affection has abandoned you, can you still feel.
Hold on!
Hold on, don"t you die.
Hold on, don"t you die on me.
Living in a world of regrets you never wanted this and you never will.
You claim you were built to fall, you were never strong enough.
You claim you were built to fall, you were never strong enough.
Save yourself.
You claim, you claim you were built to fall, you were never strong enough.
You claim, yo u claim you were built to fall, you were never strong enough.

Chasing The Dragon (traducción)

Vivir en un mundo de arrepentimientos.
Nunca quisiste esto y nunca lo harás
Mirando tu imagen en el espejo, ahogándote en un lago de tus propias penas,
tus propias penas.
Pero oraremos, que oraréis, miraréis hacia los cielos.
Mira hacia el cielo, que te cubre, como mantas, y mira sus brazos abiertos.
Mira hacia los cielos.
Mira hacia los cielos.
Afirmas, afirmas que fuiste construido para caer.
Nunca fuiste lo suficientemente fuerte.
Afirmas, afirmas que fuiste construido para caer.
Nunca fuiste lo suficientemente fuerte.
La heroína no tiene cura para esta desafortunada tragedia.
No te desvíes de lo que eres ahora, a lo que eras entonces.
Con una aguja en el brazo.
Ahora el cariño te ha abandonado, ¿puedes sentir todavía?
Ahora el cariño te ha abandonado, ¿puedes sentir todavía?
¡Esperar!
Espera, no te mueras.
Espera, no me mueras.
Viviendo en un mundo de arrepentimientos, nunca quisiste esto y nunca lo harás.
Dices que fuiste construido para caer, nunca fuiste lo suficientemente fuerte.
Dices que fuiste construido para caer, nunca fuiste lo suficientemente fuerte.
Ahorrarse.
Afirmas, afirmas que fuiste construido para caer, nunca fuiste lo suficientemente fuerte.
Afirmas, afirmas que fuiste construido para caer, nunca fuiste lo suficientemente fuerte.