Traducción de la letra de la canción Empty Heaven - August Burns Red

Empty Heaven (original)

Restart your heart
Fill your lungs with this oxygen
Restart your heart
So you are filled with life again
If we could turn back time
Stop your decline
Piece you back together
Until you’ve been revived
We have one more minute to hear your thoughts (To hear your thoughts)
How did you remain so strong?
So many questions left unanswered
So many mysteries we’ll never know
Why do the graceful fall the hardest?
Why do they leave the biggest impact?
So many legends with no endings
We’ll never know
What’s it like to be the breeze?
To be one with the air we all breathe?
The chill that runs up our spines, across our necks
And into the back of our minds?
Gently passing through the room
And haunting everyone who’s ever known you (And what you’ve been through)
They still feel the warmth of your embrace
You may feel present, but you’re not of this place
You are the revenant
Watching your own wake
When your days are at an end
You’ll never understand
Or fully comprehend
Until it’s too late
What’s eternity like when you’re the first to arrive?
Take a look around
There’s no one by your side
Will you seek solace in all that you know?
Or will you wish that your blood still flowed?
Restart your heart
Fill your lungs with this oxygen
Restart your heart
So you are filled with life again
If we could turn back time (Turn back time)
Stop your decline
Piece you back together
Until you’ve been revived

Empty Heaven (traducción)

Reinicia tu corazón
Llena tus pulmones con este oxígeno
Reinicia tu corazón
Así que estás lleno de vida otra vez
Si pudiéramos volver el tiempo atrás
Detén tu declive
Volver a unirte
Hasta que hayas sido revivido
Tenemos un minuto más para escuchar tus pensamientos (Para escuchar tus pensamientos)
¿Cómo te mantuviste tan fuerte?
Tantas preguntas sin respuesta
Tantos misterios que nunca sabremos
¿Por qué los elegantes caen con más fuerza?
¿Por qué dejan el mayor impacto?
Tantas leyendas sin final
Nunca sabremos
¿Cómo es ser la brisa?
¿Ser uno con el aire que todos respiramos?
El escalofrío que corre por nuestras espinas, a través de nuestros cuellos
¿Y en el fondo de nuestras mentes?
Pasando suavemente por la habitación.
Y atormentando a todos los que te han conocido (y por lo que has pasado)
Todavía sienten el calor de tu abrazo
Puedes sentirte presente, pero no eres de este lugar
tu eres el renacido
viendo tu propia estela
Cuando tus días lleguen a su fin
Nunca entenderás
O comprender completamente
hasta que sea demasiado tarde
¿Cómo es la eternidad cuando eres el primero en llegar?
Mira a tu alrededor
No hay nadie a tu lado
¿Buscarás consuelo en todo lo que sabes?
¿O desearás que tu sangre todavía fluya?
Reinicia tu corazón
Llena tus pulmones con este oxígeno
Reinicia tu corazón
Así que estás lleno de vida otra vez
Si pudiéramos retroceder el tiempo (Retroceder el tiempo)
Detén tu declive
Volver a unirte
Hasta que hayas sido revivido