Traducción de la letra de la canción Sincerity - August Burns Red

Sincerity (original)

Rarely the rare are seen in the ocean of chaotic reality
This lighthouse gives direction, caution, and awareness
In the dark and distant, this man is still seen
His fierce devotion to what He believes is true
As He feels the weight of this collapsed nation
Staring into the face of adversity (He will remain)
With courage and bravery
It keeps him walking towards the flames (He will remain)
In good faith that He will remain
«Our existence is an imprint.
We all have a legacy to live,»
He says to me, He will remain
«Our existence is an imprint.
We all have a legacy to live,»
He says to me, He will remain
His grace is such a blessing
Surely it’s something to write home about
Its presence never recognized while life passes by
Never stopping to thank you
«Be calm.
Just sleep.
Let your Heavy spirit rest its knees
You’ve been running for so many years», He says to me
He says to me
A true inspiration, a light in the dark and distant
I stop my life to thank you
You have carried me through the storm, through its heavy winds
I stop my life to thank you
Rarely the rare are seen
What’s seen as defeat is His philosophy
Better to be a one-man army than a cavalry hurdling the weak
He brings comfort to the masses in the name of compassion
His merit, His amour, clears the path for the broken down and defeated
To see the masterpiece that’s painted in our names
«What we see is not all we believe» (We believe)
He will remain
«What we see is not all we believe» (We believe)
He will remain

(traducción)

Rara vez se ven los raros en el océano de la realidad caótica
Este faro da dirección, precaución y conciencia.
En la oscuridad y la distancia, este hombre todavía se ve
Su feroz devoción a lo que Él cree que es verdad
Mientras siente el peso de esta nación colapsada
Mirando a la cara de la adversidad (Él permanecerá)
Con coraje y valentía
Lo mantiene caminando hacia las llamas (Se quedará)
De buena fe que permanecerá
«Nuestra existencia es una huella.
Todos tenemos un legado por vivir,»
me dice, se quedará
«Nuestra existencia es una huella.
Todos tenemos un legado por vivir,»
me dice, se quedará
Su gracia es una bendición
Seguramente es algo sobre lo que escribir en casa.
Su presencia nunca reconocida mientras pasa la vida
Nunca parar de agradecer
"Estate calmado.
Solo dormir.
Deja que tu espíritu pesado descanse de rodillas
Llevas tantos años corriendo», me dice
el me dice
Una verdadera inspiración, una luz en la oscuridad y la distancia.
Detengo mi vida para agradecerte
Me has llevado a través de la tormenta, a través de sus fuertes vientos
Detengo mi vida para agradecerte
Rara vez se ven los raros
Lo que se ve como derrota es Su filosofía
Es mejor ser un ejército de un solo hombre que una caballería que salta a los débiles
Él trae consuelo a las masas en nombre de la compasión
Su mérito, Su amor, despeja el camino para los abatidos y derrotados.
Para ver la obra maestra que está pintada en nuestros nombres
«Lo que vemos no es todo lo que creemos» (Creemos)
el permanecerá
«Lo que vemos no es todo lo que creemos» (Creemos)
el permanecerá