Traducción de la letra de la canción Wish Full Of Dreams - August Burns Red

Wish Full Of Dreams (original)

Do I dare question it?
This world is ending with countless years of false doubting.
Let’s get up and arise.
Speculation.
Your dreams are long gone.
Now you told me to never hold back mercy.
So, this is now evolving into your own interpretation.
Let’s just call this fair play.
Slice them off, and restore the foundation.
We must begin the downfall of their branches.
We are always too quick to point the finger on our closest companions.
Fly away into a dream full of hope,
soar above the branches and into the faraway stars.

Wish Full Of Dreams (traducción)

¿Me atrevo a cuestionarlo?
Este mundo está terminando con incontables años de falsas dudas.
Levantémonos y levantémonos.
Especulación.
Tus sueños se han ido.
Ahora me dijiste que nunca retuviera la misericordia.
Entonces, esto ahora está evolucionando hacia su propia interpretación.
Llamemos a esto juego limpio.
Córtalos y restaura la base.
Debemos comenzar la caída de sus ramas.
Siempre somos demasiado rápidos para señalar con el dedo a nuestros compañeros más cercanos.
Vuela hacia un sueño lleno de esperanza,
vuela por encima de las ramas y hacia las estrellas lejanas.