Traducción de la letra de la canción The Surface (feat. Gatopaint) - Aviators, Gatopaint

The Surface (feat. Gatopaint) (original)

I can smell your fear
So far away from the chaos here
I can see your life counting down, and down and down and
Here I am to play
A quick, sick game to ruin your useless days
As I wear my cursed crown
I’m justice served
What you deserve
You’ve been selected, and it’s judgement day
I’ve called your name
Come and play my game
It’s time for chaos to take its place
You scream and cry, you tell your lies
And say you don’t deserve this
But I’m a time bomb (time bomb)
With just one purpose
Under the surface
I can hurt you more
Than anything the cruel world has in store
I’m a psycho with the power to play god
You’re my victim now
I’m a fucking supervillain, and you can’t take me down
I’m a force they call the strange, insane, uncanny and odd
I’m justice served
What you deserve
You’ve been selected, and it’s judgement day
I’ve called your name
Come and play my game
It’s time for chaos to take its place
You scream and cry, you tell your lies
And say you don’t deserve this
But I’m a time bomb (time bomb)
With just one purpose
Under the surface
And there’s a small, fine line
Between my sensitive side
And what a monster I am
Now you’re part of my master plan
There’s nothing you can do
You can’t escape the shit I’ll put you through
To destroy is my one true purpose
I keep it hidden under the surface
I’m justice served
What you deserve
You’ve been selected, and it’s judgement day
I’ve called your name
Come and play my game
It’s time for chaos to take its place
You scream and cry, you tell your lies
And say you don’t deserve this
But I’m a time bomb (time bomb)
With just one purpose
Under the surface

(traducción)

Puedo oler tu miedo
Tan lejos del caos aquí
Puedo ver tu vida contando hacia atrás, y hacia abajo y hacia abajo y
Aquí estoy para jugar
Un juego rápido y enfermizo para arruinar tus días inútiles
Mientras uso mi corona maldita
se me hizo justicia
Lo que mereces
Has sido seleccionado, y es el día del juicio
He llamado tu nombre
Ven y juega mi juego
Es hora de que el caos tome su lugar
Gritas y lloras, dices tus mentiras
Y di que no te mereces esto
Pero soy una bomba de tiempo (bomba de tiempo)
Con un solo propósito
Bajo la superficie
Puedo lastimarte más
Que cualquier cosa que el mundo cruel tenga reservado
Soy un psicópata con el poder de jugar a ser dios
Eres mi víctima ahora
Soy un maldito supervillano, y no puedes derribarme
Soy una fuerza a la que llaman extraña, demente, siniestra y rara
se me hizo justicia
Lo que mereces
Has sido seleccionado, y es el día del juicio
He llamado tu nombre
Ven y juega mi juego
Es hora de que el caos tome su lugar
Gritas y lloras, dices tus mentiras
Y di que no te mereces esto
Pero soy una bomba de tiempo (bomba de tiempo)
Con un solo propósito
Bajo la superficie
Y hay una línea pequeña y fina
Entre mi lado sensible
Y que monstruo soy
Ahora eres parte de mi plan maestro
No hay nada que puedas hacer
No puedes escapar de la mierda por la que te haré pasar
Destruir es mi único propósito verdadero
Lo mantengo oculto bajo la superficie
se me hizo justicia
Lo que mereces
Has sido seleccionado, y es el día del juicio
He llamado tu nombre
Ven y juega mi juego
Es hora de que el caos tome su lugar
Gritas y lloras, dices tus mentiras
Y di que no te mereces esto
Pero soy una bomba de tiempo (bomba de tiempo)
Con un solo propósito
Bajo la superficie