Traducción de la letra de la canción Masks - Aviators

Masks (original)

Creeping eyes from across this masquerade
Feeling scared, every stare will cut like blades
Dead inside, try to hide behind
And shake the tremors
Hiding with a smile in a crowded place
Emoting through the lips of a plastic face
Every word just a code that scream
I’m owned by terror
Are you scared to see what lies beneath
Behind these artificial teeth
Through the guilty strings this mask
Controls it’s wearer
Trapped in our own disguises
Cut free but soulless still
Our dreams our haunted by the
Ghosts we kill
Identities of silence
In search of cheaper scares
We’re all surrounded by the
Masks we wear
Vilified for deeds done in the light
Hiding away within plain sight
These cloaks are keeping safe
The secret faces
Terrified of making one mistake
Narrow mind t’ill the soul begins to break
We are just husks seeking
The world’s false graces
Trapped in our own disguises
Cut free but soulless still
Our dreams our haunted by the
Ghosts we kill
Identities of silence
In search of cheaper scares
We’re all surrounded by the
Masks we wear
Awake within the moment
Asleep throughout our lives
We suffer in this torment
Ensnared in our own lies
In facelessness we’re equal
When we’re not even there
You’re someone underneath this
Behind the mask you wear
Trapped in our own disguises
Cut free but soulless still
Our dreams our haunted by the
Ghosts we kill
Identities of silence
In search of cheaper scares
We’re all surrounded by the
Masks we wear
Trapped in our own disguises
Cut free but soulless still
Our dreams our haunted by the
Ghosts we kill
Identities of silence
In search of cheaper scares
We’re all surrounded by the
Masks we wear

Masks (traducción)

Ojos rastreros a través de esta mascarada
Sintiéndose asustado, cada mirada cortará como cuchillas
Muerto por dentro, trata de esconderte detrás
Y sacudir los temblores
Escondiéndose con una sonrisa en un lugar lleno de gente
Emocionando a través de los labios de una cara de plástico
Cada palabra es solo un código que grita
Soy propiedad del terror
¿Tienes miedo de ver lo que hay debajo?
Detrás de estos dientes artificiales
A través de las cuerdas culpables esta máscara
Controla a su usuario
Atrapados en nuestros propios disfraces
Cortar libre pero sin alma todavía
Nuestros sueños están perseguidos por el
Fantasmas que matamos
Identidades del silencio
En busca de sustos más baratos
Todos estamos rodeados por el
Máscaras que usamos
Vilipendiado por hechos hechos en la luz
Escondiéndose a plena vista
Estas capas se mantienen seguras
Los rostros secretos
Aterrorizado de cometer un error
Mente estrecha hasta que el alma comienza a romperse
Solo somos cáscaras buscando
Las falsas gracias del mundo
Atrapados en nuestros propios disfraces
Cortar libre pero sin alma todavía
Nuestros sueños están perseguidos por el
Fantasmas que matamos
Identidades del silencio
En busca de sustos más baratos
Todos estamos rodeados por el
Máscaras que usamos
Despierto en el momento
Dormido toda nuestra vida
Sufrimos en este tormento
Atrapados en nuestras propias mentiras
Sin rostro somos iguales
Cuando ni siquiera estamos allí
eres alguien debajo de esto
Detrás de la máscara que usas
Atrapados en nuestros propios disfraces
Cortar libre pero sin alma todavía
Nuestros sueños están perseguidos por el
Fantasmas que matamos
Identidades del silencio
En busca de sustos más baratos
Todos estamos rodeados por el
Máscaras que usamos
Atrapados en nuestros propios disfraces
Cortar libre pero sin alma todavía
Nuestros sueños están perseguidos por el
Fantasmas que matamos
Identidades del silencio
En busca de sustos más baratos
Todos estamos rodeados por el
Máscaras que usamos