| Still air, the harvest moon in the sky
| Aire quieto, la luna de la cosecha en el cielo
|
| Fools scared of their supernatural demise
| Tontos asustados de su muerte sobrenatural
|
| Raised hair on the back of your neck
| Cabello levantado en la parte posterior de su cuello
|
| Tells you something is lurking tonight
| Te dice que algo está al acecho esta noche
|
| The hymns of the October wind are howling through the trees
| Los himnos del viento de octubre aúllan entre los árboles
|
| The sun sets on a night to bring the bravest to their knees
| El sol se pone en una noche para poner de rodillas a los más valientes
|
| A thin divide is lifted letting spirits through the fray
| Se levanta una delgada división que permite que los espíritus atraviesen la refriega
|
| When shadows fall the beasts have come to scare us all away
| Cuando caen las sombras, las bestias han venido a asustarnos a todos.
|
| Dark saints
| santos oscuros
|
| All hallows
| Todos santos
|
| The villains hunt before they’re off to the gallows on a
| Los villanos cazan antes de ir a la horca en un
|
| Cursed night
| noche maldita
|
| A bone chiller
| Un enfriador de huesos
|
| Cover your eyes, 'cause you’re living a thriller
| Cubre tus ojos, porque estás viviendo un thriller
|
| Red feast, of bounty for violent delights
| Festín rojo, de generosidad para delicias violentas
|
| Released from hell and its unending spite
| Liberado del infierno y su despecho sin fin
|
| One breach, every hundred years
| Una brecha, cada cien años
|
| To let the masked reign the living with fright
| Dejar que los enmascarados reine a los vivos con espanto
|
| A ravenous monstrosity to put Lovecraft to shame
| Una monstruosidad voraz para avergonzar a Lovecraft
|
| When horrors born with countless eyes, arise without a name
| Cuando los horrores nacidos con innumerables ojos surgen sin nombre
|
| The living and the citizens once mourned but fear the dead
| Los vivos y los ciudadanos alguna vez lloraron pero temen a los muertos
|
| Those fiends have come for vengeance, and will bury them instead
| Esos demonios han venido por venganza, y los enterrarán en su lugar.
|
| Dark saints
| santos oscuros
|
| All hallows
| Todos santos
|
| The villains hunt before they’re off to the gallows on a
| Los villanos cazan antes de ir a la horca en un
|
| Cursed night
| noche maldita
|
| A bone chiller
| Un enfriador de huesos
|
| Cover your eyes, 'cause you’re living a thriller
| Cubre tus ojos, porque estás viviendo un thriller
|
| The spirits and the whispers stir, the shadows come alive
| Los espíritus y los susurros se agitan, las sombras cobran vida
|
| The dead ones in their sleep no longer pressured to abide
| Los muertos en su sueño ya no presionados para permanecer
|
| Free reign, for those between the veil
| Reinado libre, para aquellos entre el velo
|
| Held tight within a harrowing tale
| Atrapado dentro de una historia desgarradora
|
| Lights out, hide on this unholy eve
| Apaga las luces, escóndete en esta víspera impía
|
| When the mortal boundaries fail
| Cuando los límites mortales fallan
|
| Dark saints
| santos oscuros
|
| All hallows
| Todos santos
|
| The villains hunt before they’re off to the gallows on a
| Los villanos cazan antes de ir a la horca en un
|
| Cursed night
| noche maldita
|
| A bone chiller
| Un enfriador de huesos
|
| Cover your eyes, 'cause you’re living a thriller | Cubre tus ojos, porque estás viviendo un thriller |