Traducción de la letra de la canción Song of the Abyss - Aviators

Song of the Abyss (original)

Old friend, we seem surrounded
As decay is closing in
And the kiss of deadly silence
Has been placed upon my skin
For the code we’re bound to follow
You have led my last crusade
Now we’re swallowed by the city
As it fades
I will shield you from the darkness
When the walls around us quake
I will hold back all the monsters
Until my bones begin to break
When I’ve lost I’ll have to leave you
And the tears, they’ll fall like rain
If I’m taken by the shadows
I will spare you from the pain
Cry a requiem for sunlight
Hide away now from the dark
To me the angered deep is calling
Tearing me apart
Somehow the whispers do command me
When the abyss has taken hold
Now carry on in glory
When I grow cold
Foolishly I left the darkness creeping
In this restless ruin my soul is bleeding
I confess to you the dark
Has taken me prisoner
I am corrupt beyond any rescue
I’ve forsaken my vow to protect you
Oh, end these horrors
Face the father of the sinister
If the fight’s over
I will sacrifice my mind
Just to know you’ll still be breathing
When the years have been unkind
So continue on without me
Guard my body and my flame
Keep a watch over the wasteland
When the world forgets my name

(traducción)

Viejo amigo, parecemos rodeados
A medida que la decadencia se acerca
Y el beso del silencio mortal
ha sido puesto sobre mi piel
Para el código que estamos obligados a seguir
Has liderado mi última cruzada
Ahora estamos tragados por la ciudad
A medida que se desvanece
Te protegeré de la oscuridad
Cuando las paredes que nos rodean tiemblan
Retendré a todos los monstruos
Hasta que mis huesos comiencen a romperse
Cuando haya perdido tendré que dejarte
Y las lágrimas, caerán como lluvia
Si me toman las sombras
Te libraré del dolor
Llora un réquiem por la luz del sol
Escóndete ahora de la oscuridad
Para mí, la profundidad enojada está llamando
Me desgarra
De alguna manera los susurros me ordenan
Cuando el abismo se ha apoderado
Ahora continúa en la gloria
Cuando me enfríe
Tontamente dejé la oscuridad arrastrándose
En esta ruina inquieta mi alma está sangrando
te confieso la oscuridad
me ha hecho prisionero
Soy corrupto más allá de cualquier rescate
He olvidado mi voto de protegerte
Oh, acaba con estos horrores
Enfréntate al padre de los siniestros
Si la pelea ha terminado
Sacrificaré mi mente
Sólo para saber que seguirás respirando
Cuando los años han sido crueles
Así que continúa sin mí
Guarda mi cuerpo y mi llama
Vigila el páramo
Cuando el mundo olvide mi nombre