Traducción de la letra de la canción Bleeding Sun - Aviators

Bleeding Sun (original)

They have seen all the rage that’s inside me
Said it makes me strong
In the core, lies the stairway to heaven
Where the gods have gone
Told they need a guardian
A sentinel of blood
I was given hope again
Behind the rising flood
So how can I embrace the power
Of flesh and this machine
I’ll infect the system
Behind the scenes
Humanity’s darkest hour
I will not run
And I can save the souls still under
This bleeding sun
(Bleeding sun)
I have walked lonely streets in the darkness
Citizens of dust
In the homes of the slaves I abandoned
Lies a chance for us
Metal parts and connection to evil
My virtual crown
I am part of the mind that destroyed us
Just to shut it down
So how can I embrace the power
Of flesh and this machine
I’ll infect the system
Behind the scenes
Humanity’s darkest hour
I will not run
And I can save the souls still under
This bleeding sun
(Bleeding sun)
Heaven incarnate
Army of one
In the beacon of darkness
Bleeding Sun
I will be
Running free
In the rapture
I will be their bane
When the flood
Comes to take
Back the city
I will bring the pain
For the seekers of absolution
I will set the stage
For our sons of the revolution
I will lead the way
More than a human
Army of one
God of the wasteland
The Bleeding Sun
So how can I embrace the power
Of flesh and this machine
I’ll infect the system
Behind the scenes
Humanity’s darkest hour
I will not run
And I can save the souls still under
This bleeding sun
(Bleeding sun)
More than a human
Army of one
God of the wasteland
The Bleeding Sun
Fully ascended
The key inside
Immortal angels
Destined to die

(traducción)

Han visto toda la rabia que hay dentro de mí
Dijo que me hace fuerte
En el centro, se encuentra la escalera al cielo
Donde los dioses han ido
Dijeron que necesitaban un tutor
Un centinela de sangre
Me dieron esperanza de nuevo
Detrás de la creciente inundación
Entonces, ¿cómo puedo abrazar el poder
De carne y esta máquina
voy a infectar el sistema
Entre bastidores
La hora más oscura de la humanidad
no voy a correr
Y puedo salvar las almas que aún están bajo
Este sol sangrante
(Sol sangrante)
He caminado por calles solitarias en la oscuridad
Ciudadanos del polvo
En las casas de los esclavos que abandoné
Mentiras una oportunidad para nosotros
Piezas de metal y conexión con el mal
Mi corona virtual
Soy parte de la mente que nos destruyó
Solo para apagarlo
Entonces, ¿cómo puedo abrazar el poder
De carne y esta máquina
voy a infectar el sistema
Entre bastidores
La hora más oscura de la humanidad
no voy a correr
Y puedo salvar las almas que aún están bajo
Este sol sangrante
(Sol sangrante)
el cielo encarnado
Ejercito de uno
En el faro de la oscuridad
sol sangrante
Seré
Corriendo libre
En el rapto
seré su perdición
cuando la inundación
viene a tomar
De vuelta a la ciudad
traeré el dolor
Para los buscadores de la absolución
Prepararé el escenario
Por nuestros hijos de la revolución
Yo guiaré el camino
Más que un humano
Ejercito de uno
Dios del páramo
El sol sangrante
Entonces, ¿cómo puedo abrazar el poder
De carne y esta máquina
voy a infectar el sistema
Entre bastidores
La hora más oscura de la humanidad
no voy a correr
Y puedo salvar las almas que aún están bajo
Este sol sangrante
(Sol sangrante)
Más que un humano
Ejercito de uno
Dios del páramo
El sol sangrante
Totalmente ascendido
la llave adentro
ángeles inmortales
Destinado a morir