Traducción de la letra de la canción Azərbaycan - Aygün Səmədzadə, Айгюн Кязымова, İlqar Muradov

Azərbaycan (original)

Səninlə bağlıdır xoş günlərimiz
Görəsən neylərdik sənsiz?
Özün də, sözün də millətin and yeri
Bu vətən sənin əsərin
Səninlə bağlıdır xoş günlərimiz
Görəsən neylərdik sənsiz?
Özün də, sözün də millətin and yeri
Bu vətən sənin əsərin
Sən bir şəfəq oldun, çəkildi duman
Bir bayraq ucaltdın, enməz heç zaman
Heydərlə öyünən, ürəyi döyünən
Ey azad, firavan Azərbaycan
Sən bir şəfəq oldun, çəkildi duman
Bir bayraq ucaltdın, enməz heç zaman
Heydərlə öyünən, ürəyi döyünən
Ey azad, firavan Azərbaycan
İlhamla gedirik nurlu səhərə
Bizimlə sən varsan yenə
Dünyada ən gözəl, ən böyük abidə
Bu vətən özüdür sənə
İlhamla gedirik nurlu səhərə
Bizimlə sən varsan yenə
Dünyada ən gözəl, ən böyük abidə
Bu vətən özüdür sənə
Sən bir şəfəq oldun, çəkildi duman
Bir bayraq ucaltdın, enməz heç zaman
Heydərlə öyünən, ürəyi döyünən
Ey azad, firavan Azərbaycan
Sən bir şəfəq oldun, çəkildi duman
Bir bayraq ucaltdın, enməz heç zaman
Heydərlə öyünən, ürəyi döyünən
Ey azad, firavan Azərbaycan
Sən bir şəfəq oldun, çəkildi duman
Bir bayraq ucaltdın, enməz heç zaman
Heydərlə öyünən, ürəyi döyünən
Ey azad, firavan Azərbaycan
Azərbaycan…

Azərbaycan (traducción)

Nuestros días felices son sobre ti.
Me pregunto qué haríamos sin ti.
Tú y tus palabras son el juramento de la nación
Esta patria es tu creación
Nuestros días felices son sobre ti.
Me pregunto qué haríamos sin ti.
Tú y tus palabras son el juramento de la nación
Esta patria es tu creación
Te convertiste en un amanecer, la niebla se quitó
Levantaste una bandera, nunca bajará
El que se jacta de Heydar, aquel cuyo corazón late
Oh Azerbaiyán libre y próspero
Te convertiste en un amanecer, la niebla se quitó
Levantaste una bandera, nunca bajará
El que se jacta de Heydar, aquel cuyo corazón late
Oh Azerbaiyán libre y próspero
Vamos con inspiración a la mañana brillante
estas con nosotros otra vez
El monumento más hermoso y más grande del mundo.
este pais es tuyo
Vamos con inspiración a la mañana brillante
estas con nosotros otra vez
El monumento más hermoso y más grande del mundo.
este pais es tuyo
Te convertiste en un amanecer, la niebla se quitó
Levantaste una bandera, nunca bajará
El que se jacta de Heydar, aquel cuyo corazón late
Oh Azerbaiyán libre y próspero
Te convertiste en un amanecer, la niebla se quitó
Levantaste una bandera, nunca bajará
El que se jacta de Heydar, aquel cuyo corazón late
Oh Azerbaiyán libre y próspero
Te convertiste en un amanecer, la niebla se quitó
Levantaste una bandera, nunca bajará
El que se jacta de Heydar, aquel cuyo corazón late
Oh Azerbaiyán libre y próspero
Azerbaiyán…