Traducción de la letra de la canción Веришь, брат... - Азиза

Веришь, брат... (original)

Веришь брат опять вчера, то ли явь, а то ли сон
Светом в небесах свеча разлилась и тихий зван
Кто-то звал меня в ночи и имя звал моё
Говорил он мне «Лети», в правое толкал плечо.
Ангел это был тогда, знаю, он стоял со мной
За собой меня он звал поглядеть на мир иной,
А потом ему другой что-то тихо так сказал
Веря я, мою судьбу кто-то в небе поменял.
Припев:
Никогда не променяю жизнь нелёгкую свою
Потому что верю в Бога, доверяю я ему
Медный крест дороже злата, ближе к сердцу моему
Потому что верю в Бога, доверяю я ему
Потому что верю в Бога, доверяю я ему.
Эта встреча — верный знак в моей жизни непростой
И любовь ко мне пришла и в душе настал покой
Ты смахни печаль с лица и морщинку сбрось долой
Стороной пройдёт беда, если будет Бог с тобой.
Припев.

Веришь, брат... (traducción)

¿Crees hermano ayer otra vez, o la realidad, o un sueño
La vela se derramo con luz en el cielo y un callado llamado
Alguien me llamó en la noche y dijo mi nombre
Me dijo “vuela”, empujó mi hombro hacia la derecha.
Entonces era un ángel, sé que estuvo conmigo
Detrás de él, me llamó a mirar a otro mundo,
Y luego otro en voz baja le dijo algo
Creo que alguien en el cielo cambió mi destino.
Coro:
Nunca cambiaré mi vida difícil.
Porque creo en Dios, confío en él.
Una cruz de cobre es más preciosa que el oro, más cerca de mi corazón
Porque creo en Dios, confío en él.
Porque creo en Dios, confío en él.
Este encuentro es una señal segura en mi vida difícil.
Y vino a mi el amor y la paz vino a mi alma
Sacudes la tristeza de tu rostro y tiras una arruga
Los problemas pasarán si Dios está contigo.
Coro.