Traducción de la letra de la canción Ready 4 Action - B-Tight, JC, Evil Jared

Ready 4 Action (original)

Yeah, this is JC
From the DogEatDog
And I’m on a B-Tight
International collaboration
See
Jeder feiert das, egal, ob alt, ob jung
Du kannst dich fallen lassen, so wie bei 'nem Fallschirmsprung
Adrenalin schießt hoch wie ein Banküberfall
Chaotisch, Nerven liegen blank überall
Ich bin aufgedreht, dreh das auf, actionreicher Lebenslauf
Visiere meine Ziele an und wenn es sein muss, geh' ich drauf
Rap ist geil, actionreich, wie ein Hooligan
Ladys haben das Bedürfnis, mir zu sagen, wie cool ich bin
Keine Zeit zu verlieren, rase weiter mit vier-
Hundert Sachen, ich verheize dann das Reifenprofil
Ist 'n feuriges Spiel, mit dem Teufel ein Deal
Wenn es crasht, dann ist halt Scheiße passiert
Höher, schneller, weiter
Ich liebe es, wenn das Adrenalin sich in mir breit macht
No risk, no fun!
Merke nichts von Angst
Und du auch nicht, wenn du dann in der Disco tanzt
Everybody’s bouncing, got the party rockin'
Let your mind go, ready for action
All in together and down for whatever
We’re about to go ready for action
Up for it all and down for whatever
And when I get into it, no one can do it better
Play the game alive like in a
So (DogEatDog)
gonna be funky
My
, I gotta keep it real
wear something tight in a pair of high heels
Wanna get up on the stage, believe I take no
Ready for action, but I ain’t rushin'
Take one step
My name is, I’m not your man or your boy
Everybody’s bouncing, got the party rockin'
Let your mind go, ready for action
All in together and down for whatever
We’re about to go ready for action

(traducción)

Sí, este es JC.
De DogEatDog
Y estoy en una B apretada
Colaboración internacional
lago
Todos lo celebran, ya sean mayores o jóvenes.
Puedes dejarte caer, como en un salto en paracaídas
La adrenalina se dispara como un atraco a un banco
Caótico, los nervios están crudos en todas partes.
Estoy encendido, sube eso, currículum lleno de acción
Apuntar a mis metas y si tengo que ir a por ello
El rap es increíble, lleno de acción, como un hooligan.
Las damas sienten la necesidad de decirme lo genial que soy
No hay tiempo que perder, sigue compitiendo con cuatro
Cien cosas, luego quemo la banda de rodadura
Es un juego de fuego, un trato con el diablo
Si se bloquea, entonces sucedió una mierda.
Más alto más rápido más lejos
Me encanta cuando la adrenalina entra en acción.
¡Sin riesgo no hay diversión!
no sientas miedo
Y tú tampoco cuando bailas en la disco
Todo el mundo está rebotando, la fiesta está en marcha
Deja volar tu mente, lista para la acción
Todos juntos y abajo para lo que sea
Estamos a punto de ir listos para la acción
Arriba para todo y abajo para lo que sea
Y cuando me meto en eso, nadie puede hacerlo mejor
Juega el juego vivo como en un
Entonces (PerroComePerro)
va a ser funky
Mi
, tengo que mantenerlo real
usar algo apretado en un par de tacones altos
Quiero subir al escenario, creo que no tomo
Listo para la acción, pero no tengo prisa
da un paso
Mi nombre es, no soy tu hombre o tu chico
Todo el mundo está rebotando, la fiesta está en marcha
Deja volar tu mente, lista para la acción
Todos juntos y abajo para lo que sea
Estamos a punto de ir listos para la acción