| Wait up
| Espera
|
| Get slow with us, old adversary
| Ponte lento con nosotros, viejo adversario
|
| In gold we trust. | En el oro confiamos. |
| Let’s burn this money
| Quememos este dinero
|
| You sold your stock. | Vendiste tus acciones. |
| You’ve got no potential
| No tienes potencial
|
| Last time you rushed, found your ass in Mexico
| La última vez que corriste, encontraste tu trasero en México
|
| Trade up
| Intercambiar
|
| Two steps from cool, one small incision
| A dos pasos de fresco, una pequeña incisión
|
| Too old to care, that’s seven digits
| Demasiado viejo para preocuparse, son siete dígitos
|
| Big plans or not, they still punched your lights out
| Grandes planes o no, igual te apagaron las luces
|
| That brain you’ve got is one less thing to talk about
| Ese cerebro que tienes es una cosa menos de qué hablar
|
| Bad calls in bars / They still know you like that
| Malas llamadas en bares / Todavía te saben así
|
| That’s all you are / (Being no one isn’t so bad)
| Eso es todo lo que eres / (Ser nadie no es tan malo)
|
| Dream loud and large / You’ve got no potential
| Sueña alto y grande / No tienes potencial
|
| Let’s call a car
| Llamemos a un coche
|
| Of every dreamed-up plot that you had
| De cada trama soñada que tuviste
|
| «Being no one» isn’t so bad
| «Ser nadie» no es tan malo
|
| Get slow with us, old adversary
| Ponte lento con nosotros, viejo adversario
|
| Get slow with us / We still know you like that
| Ve despacio con nosotros / Todavía sabemos que te gusta eso
|
| Time’s all you’ve got / (Being no one isn’t so bad)
| El tiempo es todo lo que tienes / (Ser nadie no es tan malo)
|
| Big plans or not / They’ll still punch your lights out
| Grandes planes o no / Todavía te apagarán las luces
|
| Seems overthought
| parece exagerado
|
| Of every dreamed-up plot that you had
| De cada trama soñada que tuviste
|
| «Being no one» isn’t so bad | «Ser nadie» no es tan malo |