Traducción de la letra de la canción Coming Back To You - Bagatelle

Coming Back To You (original)

I took off early in the morning
The sun was just about rise
I couldn’t give you any warning
Couldn’t even open up your eyes
And now I’m out here in the Desert
A thousand miles away from you
But if you meet me at the star station
Here’s what I’m gonna do
Coming back to you
I’m coming back to you
(Ohh)
I was in a tunnel
But I’m coming through
I’m coming back to you
(Back to you)
(Mhm)
I’ve seen a lot of lonesome highways
A lot of lonely people, too
Thought about my friends, but I did it my way
But most of all, I thought of you
And now I’m at a rail road station
Right on the Mason Dixon line
And I still hear you saying on the phone
«Come back baby, you’re still mine!»
So I’m coming back to you
I’m coming back to you
(Ohh)
I was in a tunnel
But I’m coming through!
Coming back to you
(Back to you)
(Mhm)
(Coming back)
Yeah, it was early in the morining
(Coming back!)
(Yeah!)
I took off early in the morning
The sun was just about to rise
I couldn’t give you any warning
Couldn’t even open up your eyes
And I was out there, cold and hungry!
And I was tired through and through
Then you said you’d meet me at the station
Here’s what I’m gonna do
(Ohh!)
Coming back to you
Coming back to you
(Ohh)
I was in a tunnel
But I’m coming through!
Coming back to you
(Back to you)
(Forever!)
Coming back to you
I’m coming back to you
(Ohh!)
I was in a tunnel
But I’m coming through!
I’m coming back to you
(And back to you)
Forever!

(traducción)

Salí temprano en la mañana
El sol estaba a punto de salir
No pude darte ninguna advertencia.
Ni siquiera podías abrir tus ojos
Y ahora estoy aquí en el desierto
A mil millas de ti
Pero si me encuentras en la estación estelar
esto es lo que voy a hacer
Volviendo a ti
estoy volviendo a ti
(Oh)
yo estaba en un tunel
Pero estoy llegando
estoy volviendo a ti
(De nuevo a usted)
(mhm)
He visto muchas carreteras solitarias
Mucha gente sola también
Pensé en mis amigos, pero lo hice a mi manera
Pero sobre todo pensé en ti
Y ahora estoy en una estación de tren
Justo en la línea Mason Dixon
Y todavía te escucho decir por teléfono
«¡Vuelve bebé, sigues siendo mía!»
Así que voy a volver a ti
estoy volviendo a ti
(Oh)
yo estaba en un tunel
¡Pero estoy superando!
Volviendo a ti
(De nuevo a usted)
(mhm)
(Regresando)
Sí, era temprano en la mañana.
(¡Regresando!)
(¡Sí!)
Salí temprano en la mañana
El sol estaba a punto de salir
No pude darte ninguna advertencia.
Ni siquiera podías abrir tus ojos
¡Y yo estaba ahí afuera, con frío y hambre!
Y yo estaba cansado de principio a fin
Entonces dijiste que me encontrarías en la estación
esto es lo que voy a hacer
(¡Oh!)
Volviendo a ti
Volviendo a ti
(Oh)
yo estaba en un tunel
¡Pero estoy superando!
Volviendo a ti
(De nuevo a usted)
(¡Para siempre!)
Volviendo a ti
estoy volviendo a ti
(¡Oh!)
yo estaba en un tunel
¡Pero estoy superando!
estoy volviendo a ti
(Y de vuelta a ti)
¡Para siempre!