Traducción de la letra de la canción Утонуть в твоих глазах - Bahh Tee, Turken

Утонуть в твоих глазах (original)

Дай мне утонуть в твоих глазах
Дай растаю на твоих губах
Я влюбляюсь в тебя всё сильней
Дай мне навсегда остаться твоей
Мой один на миллион, а не один на сто
Я буду счастлива с тобой другим назло
Куда бы дальше нас с тобой не занесло
Всегда я за тобой — ты знаешь и без слов
За тобой я в любой город
Прилечу, только дай повод.
И в жару, и в любой холод
Приеду, заберу я
Я горю изнутри — порох
Не хватает тебя — голод
Говорил, повторю сто раз:
Дай мне утонуть в твоих глазах
Дай растаю на твоих губах
Я влюбляюсь в тебя всё сильней
Дай мне навсегда остаться твоей
Не нужно фраз, и так все обсуждают нас (О-кей)
Вдали от глаз так скучно жить, пусть палят раз (Такие)
Как Бонни-Клайд, как Сид-н-Нэнси, как Меган-Будда (Нету будто)
Своей жизни, живут нашей, наводим смуту
За тобой я в любой город
Кричу только дай повод
Дежавю и любой холод
Ты еду заберу я наберу
Не хватает тебя голод
Говорил повторю сто раз
Дай мне утонуть в твоих глазах

Утонуть в твоих глазах (traducción)

Déjame ahogarme en tus ojos
Déjame derretirme en tus labios
cada vez me enamoro mas de ti
Déjame ser tuyo para siempre
Mi uno en un millón, no uno en cien
Seré feliz contigo a pesar de los demás.
Dondequiera que nos lleve a ti y a mí
Siempre estoy detrás de ti - lo sabes sin palabras
te sigo a cualquier ciudad
Volaré, solo dame una razón.
Y en el calor, y en cualquier frio
vendré, tomaré
Me quemo por dentro - pólvora
Extrañándote - hambre
Dije, repito cien veces:
Déjame ahogarme en tus ojos
Déjame derretirme en tus labios
cada vez me enamoro mas de ti
Déjame ser tuyo para siempre
No hay necesidad de frases, y así todos nos comentan (OK)
Es tan aburrido vivir lejos de los ojos, déjalos disparar una vez (Tal)
Como Bonnie Clyde, como Sid n Nancy, como Megan Buddha (No)
Sus vidas, vivan las nuestras, causan confusión
te sigo a cualquier ciudad
Grito solo dame una razon
Deja vu y cualquier resfriado
Tomarás la comida, yo la recogeré.
extrañandote el hambre
Lo dije de nuevo cien veces
Déjame ahogarme en tus ojos