| Ты уже не тот, скажи мне кто ты
| No eres el mismo, dime quien eres
|
| За окном льет стеною дождь
| Fuera de la ventana llueve a cántaros
|
| Я к тебе пришла бы в непогоду
| Vendría a ti en mal tiempo
|
| Но скажи: меня ли ты там ждешь?
| Pero dime, ¿me estás esperando allí?
|
| Посмотри в глаза мои напротив
| Mírame a los ojos enfrente
|
| Ты себя в них больше не найдешь
| Ya no te encontrarás en ellos.
|
| Если в этой жизни все проходит
| Si todo pasa en esta vida
|
| То и ты, и ты пройдешь
| Entonces tú, y pasarás
|
| Я не верю клятвам
| no creo en los juramentos
|
| Их дают, чтобы нарушать их
| Se dan para romperlos
|
| И в любовь со взгляда
| Y enamorado de una mirada
|
| Я тоже больше не верю, кстати
| yo tampoco creo mas por cierto
|
| Не поверю тем
| no creo en esos
|
| Кого не будет завтра
| quien no sera mañana
|
| Ведь были рядом
| Después de todo, estaban cerca.
|
| Всегда лишь братья
| Siempre solo hermanos
|
| Лишь им я верю
| yo solo creo en ellos
|
| Я не мерю чувства больше в обещаниях
| Ya no mido los sentimientos en promesas
|
| Я преданности в этом в упор не вижу
| No veo lealtad en esto.
|
| Ведь кто меня оставил – после возвращались
| Después de todo, quién me dejó - después de regresar
|
| Увидев, что я стал подниматься выше
| Al ver que comencé a elevarme por encima
|
| Да, ты со мною, потому что я взлетел
| Sí, estás conmigo porque me quité
|
| Но где была, когда я сорвался с крыши?
| Pero, ¿dónde estaba ella cuando me caí del techo?
|
| А я уже не тот, я не верю в то
| Y yo no soy el mismo, no creo en eso
|
| Что может любовь причинять боль
| que puede doler el amor
|
| Я уже не тот
| ya no soy el mismo
|
| Ты уже не тот, скажи мне кто ты
| No eres el mismo, dime quien eres
|
| За окном льет стеною дождь
| Fuera de la ventana llueve a cántaros
|
| Я к тебе пришла бы в непогоду
| Vendría a ti en mal tiempo
|
| Но скажи: меня ли ты там ждешь?
| Pero dime, ¿me estás esperando allí?
|
| Посмотри в глаза мои напротив
| Mírame a los ojos enfrente
|
| Ты себя в них больше не найдешь
| Ya no te encontrarás en ellos.
|
| Если в этой жизни все проходит
| Si todo pasa en esta vida
|
| То и ты, и ты пройдешь
| Entonces tú, y pasarás
|
| Да я видел все
| si lo he visto todo
|
| Я видел тех, кто меня из ямы
| Vi a los que me sacaron del pozo
|
| Тянули вверх
| Arrancados
|
| Чтобы взять свое и толкнуть обратно
| Para tomar lo que es mío y empujar hacia atrás
|
| Люди могут ранить
| la gente puede salir lastimada
|
| Теми же руками, что обнимали
| Con los mismos brazos que abrazaron
|
| А после, как ни в чем не бывало
| Y luego, como si nada hubiera pasado
|
| Тебя навещают, я не прощаю
| Eres visitado, no perdono
|
| Как водоворот тебя тянут ко дну
| Como un remolino eres arrastrado hasta el fondo
|
| Те, кого ты спас
| Los que guardaste
|
| Почему все наоборот?
| ¿Por qué es al revés?
|
| Мы не выбираем тех
| Nosotros no elegimos esos
|
| Кто за нас будет жить
| ¿Quién vivirá por nosotros?
|
| А тех, кто типа умрет
| Y aquellos que mueren
|
| Какой в этом толк?
| ¿Cuál es el punto en eso?
|
| Это все ложь
| Todo son mentiras
|
| А я уже не тот, я не верю в то
| Y yo no soy el mismo, no creo en eso
|
| Что может любовь причинять боль
| que puede doler el amor
|
| Я уже не тот
| ya no soy el mismo
|
| Ты уже не тот, скажи мне кто ты
| No eres el mismo, dime quien eres
|
| За окном льет стеною дождь
| Fuera de la ventana llueve a cántaros
|
| Я к тебе пришла бы в непогоду
| Vendría a ti en mal tiempo
|
| Но скажи: меня ли ты там ждешь?
| Pero dime, ¿me estás esperando allí?
|
| Посмотри в глаза мои напротив
| Mírame a los ojos enfrente
|
| Ты себя в них больше не найдешь
| Ya no te encontrarás en ellos.
|
| Если в этой жизни все проходит
| Si todo pasa en esta vida
|
| То и ты, и ты пройдешь | Entonces tú, y pasarás |