Traducción de la letra de la canción Perla - Bajaga & Instruktori

Perla (original)

Ni vazduh, ni čist kiseonik
Ni voda, sve da sam bolji nego sad
Da nije vreme ko što jeste
I da je drugo svetlo, drugi grad
Dugo i polako
Kao beskonačan broj
Vučem se po gradu
Sporo otkad nisam tvoj
Da se pojaviš ko perla iz mora
Da me udari hiljadu bofora
Da se meni desi to, ne bih poverovao
Da se pojaviš ko iskra u noći
Pomislio bih da me lažu oči
Da se meni desi to, ne bih poverovao
Ko perla… iz mora…
Da se meni desi to
Ne bih poverovao…

Perla (traducción)

Sin aire, sin oxígeno puro
No agua, incluso si estoy mejor de lo que estoy ahora
Que no es el tiempo como es
Y que otra luz, otra ciudad
largo y lento
Como un número infinito
Estoy arrastrando por la ciudad
Lento ya que no soy tuyo
Para aparecer como una perla del mar
Para pegarme con mil Beaufort
Si eso me pasara a mi no lo creeria
Para aparecer como una chispa en la noche
Pensaría que mis ojos estaban mintiendo
Si eso me pasara a mi no lo creeria
Cuando la perla... del mar...
deja que me pase a mi
no lo creeria...