Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Stari Put Za Novi Sad, artista - Bajaga & Instruktori. canción del álbum Daljina Dim I Prasina, en el genero Иностранный рок
Fecha de emisión: 31.03.2015
Etiqueta de registro: Dallas Records Croatia
Idioma de la canción: croata
Stari Put Za Novi Sad(original) |
Sa one strane reke |
Gde vodi stari put za Novi Sad |
Ja živeo sam nekad |
I zato često sanjam Donji grad |
Tu preko puta «Juge» |
Je bila železnička stanica |
A preko puta «Juge» |
Je bila zemunska železnička stanica |
When the train |
Comes to the station |
I got the suitcase |
In my hand |
REF |
Dok Dunav nosi mulj |
Na svakom prstu po žulj |
I štim se kvari na gitari |
To je uvek bilo najbolje za blues |
Noćas su ovde svi |
Samo nedostajšs ti |
Dođi, pokreni sve u meni |
Budi tu pre nego noć se završi |
A dole kod fontane |
Fender Bronco svirali su braća Joe |
I bottleneck i usnjak |
I svakog dana vežbali smo to |
Sa jednim momkom iz Banata |
Menj’o sam Gibsona |
Za Strata s' koferom |
REF |
Dok Dunav nosi mulj |
Na svakom prstu po žulj |
I štim se kvari na gitari |
To je uvek bilo najbolje za blues |
Noćas su ovde svi |
Samo nedostajšs ti |
Dođi, pokreni sve u meni |
Budi tu pre nego noć se završi (x2) |
Sa one strane reke |
Gde ide stari put za Novi Sad |
Završava se Zemun |
I uliva u Novi Beograd |
Tu živeo sam nekad |
I zato često sanjam Donji grad |
(traducción) |
Al otro lado del río |
Donde el viejo camino conduce a Novi Sad |
viví una vez |
Y es por eso que a menudo sueño con Lower Town |
Allí, cruzando la carretera de "Juga" |
era una estacion de tren |
Y al otro lado de la carretera de "Juga" |
Era la estación de tren de Zemun. |
cuando el tren |
viene a la estación |
tengo la maleta |
En mi mano |
ÁRBITRO |
Mientras el Danubio lleva limo |
Una ampolla en cada dedo. |
Y la afinación se rompe en la guitarra |
Siempre ha sido lo mejor para el blues |
Todos están aquí esta noche. |
yo sólo te extraño |
Ven, revuélvelo todo en mí |
Estar allí antes de que termine la noche |
Y abajo por la fuente |
El Fender Bronco fue interpretado por los Joe Brothers |
Tanto un cuello de botella como una boquilla. |
Y todos los días lo practicamos |
Con un chico de Banat |
cambié a gibson |
Para Strata con maleta |
ÁRBITRO |
Mientras el Danubio lleva limo |
Una ampolla en cada dedo. |
Y la afinación se rompe en la guitarra |
Siempre ha sido lo mejor para el blues |
Todos están aquí esta noche. |
yo sólo te extraño |
Ven, revuélvelo todo en mí |
Estar allí antes de que termine la noche (x2) |
Al otro lado del río |
¿Adónde va el antiguo camino a Novi Sad? |
Zemun termina |
Y desemboca en Nuevo Belgrado |
Solía vivir allí |
Y es por eso que a menudo sueño con Lower Town |