Traducción de la letra de la canción Non-Negotiable - Bane

Non-Negotiable (original)

Stopped keeping score
Like you keep score
It finally does not mean shit to me anymore
I crumple it up
Throw it away
It’s just a way to keep track of how well my hands are played
What I want I’ve always found a way to have
Got past «no» a long fucking time ago
The only thing that I can’t buy more of is time
How could I believe that the hour glass would ever get this thin?
I never listened
I should have listened
But I will fill what is left of my days
With the the things that I love the most
What I hate gets pushed to the side of my plate
When I ride you know that those trumpets play
I’ve never known a bliss like this
I’ll burn this whole place down
Roll right out of this fucking town
Before I become the things that I despise

(traducción)

Dejó de llevar la cuenta
Como si mantuvieras la puntuación
Finalmente ya no significa una mierda para mí
lo arrugo
Tirar a la basura
Es solo una forma de realizar un seguimiento de qué tan bien se juegan mis manos.
Lo que quiero siempre he encontrado una manera de tener
Superé el «no» hace mucho tiempo
Lo único que no puedo comprar más es tiempo
¿Cómo podía creer que el reloj de arena se volvería tan delgado?
nunca escuché
debería haber escuchado
Pero voy a llenar lo que queda de mis días
Con las cosas que más amo
Lo que odio es empujado a un lado de mi plato
Cuando cabalgo sabes que esas trompetas tocan
Nunca he conocido una dicha como esta
Voy a quemar todo este lugar
Sal de esta maldita ciudad
Antes de convertirme en las cosas que desprecio