Traducción de la letra de la canción Fall Fast - Banoffee

Fall Fast (original)

In the autumn
You make the leaves fall fast
Dust goes orange
When we drive drive
Two bodies in sync like this
You know I’d never let you go too far
And in the winter
Heated glass
We watch TV
Make the weather last
The shivering of them
Under the covers
We’re better lovers and
Can we make it can we
Can we make it can we
Can we make it can we
Can we make it can we
Can we make it can we
Can we make it can we
Can we make it can we
Can we make it can we
Can we make it?
Yes, we can have it all
You sit in the front seat and I’ll sit next to you
We can have distance
You can go so far
No other can shake us
No, nothing will break us
Yeah that’s how we do it
Yeah that’s how it is
I know what you know
Strengthen with each blow
Can we make it can we
Can we make it can we
Can we make it can we
Can we make it can we
Can we make it can we
Can we make it can we
Can we make it can we
Can we make it can we
Can we make it?
Yes, we can have it all
You sit in the front seat, I’ll sit next to you
And direct
I’ll direct
You can drive
I’ll direct
I’ll direct
I’ll direct
You can drive
I’d wage a war for you
I’d break a smile for you
Cause we’re too of little few
And love more than lovers do
I’d break your heart in two
For breaking my own it’s true
Then I’d wage a war for you
This is for you
Whoever marries you
Will be committing to two
No I’m never letting you go
No you’re too good
Too good
You can drive
I’ll direct
Can we make it?
Yes, we can have it all
You sit in the front seat and I’ll sit next to you
And direct
Don’t you know
If you hold me too close
I’ll never let you go

Fall Fast (traducción)

En el otoño
Haces que las hojas caigan rápido
El polvo se vuelve naranja
Cuando manejamos manejamos
Dos cuerpos sincronizados así
Sabes que nunca te dejaría ir demasiado lejos
Y en el invierno
Vidrio calentado
Vemos la TV
Haz que el clima dure
El escalofrío de ellos
Debajo de las sábanas
Somos mejores amantes y
¿Podemos hacerlo? ¿Podemos?
¿Podemos hacerlo? ¿Podemos?
¿Podemos hacerlo? ¿Podemos?
¿Podemos hacerlo? ¿Podemos?
¿Podemos hacerlo? ¿Podemos?
¿Podemos hacerlo? ¿Podemos?
¿Podemos hacerlo? ¿Podemos?
¿Podemos hacerlo? ¿Podemos?
¿Podemos hacerlo?
Sí, podemos tenerlo todo
Siéntate en el asiento delantero y yo me sentaré a tu lado
Podemos tener distancia
Puedes ir tan lejos
Ningún otro puede sacudirnos
No, nada nos romperá
Sí, así es como lo hacemos.
Sí, así es
yo se lo que tu sabes
Fortalecer con cada golpe
¿Podemos hacerlo? ¿Podemos?
¿Podemos hacerlo? ¿Podemos?
¿Podemos hacerlo? ¿Podemos?
¿Podemos hacerlo? ¿Podemos?
¿Podemos hacerlo? ¿Podemos?
¿Podemos hacerlo? ¿Podemos?
¿Podemos hacerlo? ¿Podemos?
¿Podemos hacerlo? ¿Podemos?
¿Podemos hacerlo?
Sí, podemos tenerlo todo
Tú siéntate en el asiento delantero, yo me sentaré a tu lado
y directo
voy a dirigir
Puedes manejar
voy a dirigir
voy a dirigir
voy a dirigir
Puedes manejar
haría una guerra por ti
Rompería una sonrisa por ti
Porque somos demasiado pequeños
Y amar más que los amantes
Te rompería el corazón en dos
Por romper la mía es verdad
Entonces haría una guerra por ti
Esto es para ti
quien se case contigo
se comprometerá a dos
No, nunca te dejaré ir
No, eres demasiado bueno.
Demasiado bueno
Puedes manejar
voy a dirigir
¿Podemos hacerlo?
Sí, podemos tenerlo todo
Siéntate en el asiento delantero y yo me sentaré a tu lado
y directo
no sabes
Si me abrazas demasiado cerca
Yo nunca te dejaré ir