Traducción de la letra de la canción Let's Go To The Beach - Banoffee

Let's Go To The Beach (original)

You want it like I can’t give it
And it’s been sold so many times there’s a price to pay
My heart is beating like a rabbit’s spine
And I’m gonna stand my ground
Oh, I said, I’ll be your friend and all I can be
But all this talk makes me feel dirty
You keep your eyes deep in their sockets
Your grabby hands deep in their pockets
I know, I know, I
Am so much better
Let’s go to the beach!
I know, I know, I
Am so much better
Let’s go to the beach!
Let’s go to the beach!
I know, I know, I
Am so much better
Let’s go to the beach!
I know, I know, I
Am so much better
Let’s go to the beach!
I’ll be your friend, I’ll be your friend
Let’s go to the beach!
I’ll be your friend, I’ll be your friend
Let’s go to the beach!
I’ll be your friend, I’ll be your friend
Let’s go to the beach!
I’ll be your friend
Friends don’t do this
You want it like I can’t give it (let's go to the beach, let’s go to the beach)
And it’s been sold so many times there’s a price to pay (let's go to the beach,
let’s go to the beach)
My heart is beating like a rabbit’s spine (let's go to the beach,
let’s go to the beach)
And I’m gonna stand my ground (let's go to the beach, let’s go to the beach)
Oh, I said I’ll be your friend and all I can be (let's go to the beach,
let’s go to the beach)
But all this talk makes me feel dirty (let's go to the beach, let’s go to the
beach)
You keep your eyes deep in their sockets (let's go to the beach,
let’s go to the beach)
Your grabby hands safe in their pockets (let's go to the beach)
I know, I know, I
Am so much better
Let’s go to the beach!
Let’s go to the beach!
I know, I know, I
Am so much better
Let’s go to the beach!
Let’s go to the beach!
I’ll be your friend, I’ll be your friend (let's go to the beach,
let’s go to the beach)
I’ll be your friend, I’ll be your friend (let's go to the beach,
let’s go to the beach)
I’ll be your friend, I’ll be your friend (let's go to the beach,
let’s go to the beach)
I’ll be your friend (let's go to the beach)
Friends don’t do this (let's go to the beach)
I’ll be your friend, I’ll be your friend (let's go to the beach,
let’s go to the beach)
I’ll be your friend (let's go to the beach)
Friends don’t do this

Let's Go To The Beach (traducción)

Lo quieres como si yo no pudiera darlo
Y se ha vendido tantas veces que hay un precio que pagar
Mi corazón late como la columna de un conejo
Y voy a defender mi posición
Oh, dije, seré tu amigo y todo lo que pueda ser
Pero toda esta charla me hace sentir sucio
Mantienes tus ojos hundidos en sus cuencas
Tus manos agarradas en lo profundo de sus bolsillos
Lo sé, lo sé, yo
Estoy mucho mejor
¡Vamos a la playa!
Lo sé, lo sé, yo
Estoy mucho mejor
¡Vamos a la playa!
¡Vamos a la playa!
Lo sé, lo sé, yo
Estoy mucho mejor
¡Vamos a la playa!
Lo sé, lo sé, yo
Estoy mucho mejor
¡Vamos a la playa!
Seré tu amigo, seré tu amigo
¡Vamos a la playa!
Seré tu amigo, seré tu amigo
¡Vamos a la playa!
Seré tu amigo, seré tu amigo
¡Vamos a la playa!
Yo seré tu amigo
Los amigos no hacen esto
Tú lo quieres como yo no te lo puedo dar (vamos a la playa, vamos a la playa)
Y se ha vendido tantas veces que hay que pagar un precio (vamos a la playa,
vamos a la playa)
Mi corazón late como la espina de un conejo (vamos a la playa,
vamos a la playa)
Y voy a mantenerme firme (vamos a la playa, vamos a la playa)
Oh, dije que seré tu amigo y todo lo que pueda ser (vamos a la playa,
vamos a la playa)
Pero toda esta charla me hace sentir sucio (vamos a la playa, vamos a la
playa)
Mantienes los ojos hundidos en las órbitas (vamos a la playa,
vamos a la playa)
Tus manos agarradas a salvo en sus bolsillos (vamos a la playa)
Lo sé, lo sé, yo
Estoy mucho mejor
¡Vamos a la playa!
¡Vamos a la playa!
Lo sé, lo sé, yo
Estoy mucho mejor
¡Vamos a la playa!
¡Vamos a la playa!
seré tu amigo, seré tu amigo (vamos a la playa,
vamos a la playa)
seré tu amigo, seré tu amigo (vamos a la playa,
vamos a la playa)
seré tu amigo, seré tu amigo (vamos a la playa,
vamos a la playa)
Seré tu amigo (vamos a la playa)
Amigos no hagan esto (vamos a la playa)
seré tu amigo, seré tu amigo (vamos a la playa,
vamos a la playa)
Seré tu amigo (vamos a la playa)
Los amigos no hacen esto