Traducción de la letra de la canción Muscle Memory - Banoffee

Muscle Memory (original)

River’s so deep, when we were here last time
Twisted in sheets, all of these pastimes
Killing me slowly, I might just turn it off
Stranger things have made me think of you
This drink and perfume
Do you think of me, or do you just turn it off?
I needed more (you always knew that)
I know you traded (couldn't supply it, -ply it)
I needed more (you always knew that)
Breathe, breathe in
Put your hands on my skin
Your body will remember
Breathe out and I breathe in (undulating)
Put your hands on my skin
Remember, your body will remember
Breathe in, breathe in
Put your thumb in my palm
Feel the lines, how they breathe in time
And I’m not yours, and you’re not mine
Something new that we’ll never find again (breathe in)
I needed more (you always knew that)
I know you traded (couldn't supply it, -ply it)
I needed more (you always knew that)
Breathe, breathe in
Put your hands on my skin
Your body will remember
Breathe out and I breathe in (undulating)
Put your hands on my skin
Remember, your body will remember
Breathe in
Breathe
Breathe
Breathe
Breathe in
Breathe
Breathe in
Put your hands on my skin
Breathe out and I breathe in (undulating)
Put your hands on my skin
Remember, your body will remember
Your body will remember
Breathe out and breathe in
And put your hands on my skin
Breathe out and
Your body will remember
Breathe in and
Your body will remember

Muscle Memory (traducción)

El río es tan profundo, cuando estuvimos aquí la última vez
Retorcidos en sábanas, todos estos pasatiempos
Matándome lentamente, podría apagarlo
Cosas más extrañas me han hecho pensar en ti
Esta bebida y perfume
¿Piensas en mí, o simplemente lo apagas?
Necesitaba más (siempre lo supiste)
Sé que intercambiaste (no pude suministrarlo, -pliégalo)
Necesitaba más (siempre lo supiste)
respira, respira
Pon tus manos en mi piel
Tu cuerpo recordará
Exhalo y yo inhalo (ondulando)
Pon tus manos en mi piel
Recuerda, tu cuerpo recordará
Respira, respira
Pon tu pulgar en mi palma
Siente las líneas, cómo respiran en el tiempo
Y yo no soy tuyo, y tú no eres mía
Algo nuevo que nunca volveremos a encontrar (inhala)
Necesitaba más (siempre lo supiste)
Sé que intercambiaste (no pude suministrarlo, -pliégalo)
Necesitaba más (siempre lo supiste)
respira, respira
Pon tus manos en mi piel
Tu cuerpo recordará
Exhalo y yo inhalo (ondulando)
Pon tus manos en mi piel
Recuerda, tu cuerpo recordará
Aspirar
Respirar
Respirar
Respirar
Aspirar
Respirar
Aspirar
Pon tus manos en mi piel
Exhalo y yo inhalo (ondulando)
Pon tus manos en mi piel
Recuerda, tu cuerpo recordará
Tu cuerpo recordará
Exhala e inhala
y pon tus manos en mi piel
Exhala y
Tu cuerpo recordará
Inhala y
Tu cuerpo recordará