Traducción de la letra de la canción Penthouse - Bas

Penthouse (original)

I can’t see love
I can’t see love lately
I can’t see love
I can’t see love lately
I can’t see love
I can’t see love lately
I can’t see love
I can’t see love lately
Lately I got this feeling
My niggas is meant to get it
It’s written up in the stars
Made it from slimmer odds when only God was with us
Fuck it nigga we did it, been picking the game apart
My response for critics is spitting it from the heart
Ain’t no frontin' involved
They feel it, I’m 'bout to make niggas fold
Something in the water got me floating like the work across the border
Girl I wonder how we making it home?
I’m no angel, I got an angle
Back to the crib, bitch I’m tryna get you naked and bone
She’s no angel, but with the blow she’s a snow angel
The dangers of taking her home
She said, «You caught my eye and my ears
You speak sincere, write precise
Cross your t’s and dot your i’s
See my fears and read my mind
If lawyers steal and doctors lie
What’s really left for you and I?
(What's really left for you and I?)»
Trust, shit I don’t know too much about it
We can take this leap of faith
But I don’t wanna feel the bottom, no
I don’t wanna feel the bottom, no
Girl I don’t wanna feel the bottom
I don’t wanna feel the bottom, no
Girl I don’t wanna feel the bottom
And I just called up my mama, she missing her son
I’ve been pulling all-nighters and missing the sun
I heard it gets addicted to some
The bigger the light, the quicker they come
They exit your life, just as quick as they come
I’m numb to it like a brick to the gums
I get to it, just as quick as it comes
As quick as it comes now
I wish niggas wasn’t so addicted to power
I wish heaven had visiting hours
I wish we could hit the Ave like we used to
Dime, nickel, 20 bag like we used to
Ride with my dawgs, moving cross the States
Die by my word, that’s an author’s fate
So how your shoulders holding up fine, great?
I got the weight of the world on mine, I’m straight
Now pay your dues til your dues paid
Play your role til your role change, nigga rotate
'Rari or Jaguar, switching forth lanes
Call me for NASCAR, Bassy a track star
Gassin' the track like I’m running propane
Lapping these niggas and jealousy’s a bitch
Made it out the city, look around
I brought all my niggas with me
And I gotta thank God for the felonies we missed
Gotta thanks mom dukes, gotta thanks pops too
They say anything possible
My squad like apostles, believe in me
Don’t know how to quit, that’s a fiend to me
Yeah, my niggas flood proof
Pray for the rain, gotta deal with mud too
Gotta deal with slugs who
Lay six feet, try to get above you
My niggas flood proof
Pray for the rain, gotta deal with mud too
Gotta deal with slugs who
Lay six feet, try to get above you
They love you
And hug you, they sing your praises
They wear their faces backwards
Still I see 'em acting
Just the walking reenactment
Ain’t nothin' real about 'em
Niggas talk about us
Spill they’re heart up out us
They spill they’re hearts
But what’s her name again?
We talking 'bout lames again
Won’t pretend I’m entertained
I’m staying sane
I’m going through the changes
I’m still the same
Everybody feel you, don’t feel your pain
Go on, go on, still I, hold on to you
Go on, go on, still I, hold on
Cause I don’t wanna feel the bottom, no
I don’t wanna feel the bottom
Said I don’t wanna feel the bottom, no
I don’t wanna feel the bottom
I can’t see love
I can’t see love lately

(traducción)

no puedo ver el amor
No puedo ver el amor últimamente
no puedo ver el amor
No puedo ver el amor últimamente
no puedo ver el amor
No puedo ver el amor últimamente
no puedo ver el amor
No puedo ver el amor últimamente
Últimamente tengo este sentimiento
Mis niggas están destinados a conseguirlo
Está escrito en las estrellas
Lo hizo a partir de probabilidades más escasas cuando solo Dios estaba con nosotros
A la mierda, negro, lo hicimos, hemos estado separando el juego
Mi respuesta para los críticos es escupirlo desde el corazón.
No hay ningún frontin 'involucrado
Lo sienten, estoy a punto de hacer que los niggas se retiren
Algo en el agua me hizo flotar como el trabajo al otro lado de la frontera
Chica, me pregunto cómo vamos a llegar a casa.
No soy un ángel, tengo un ángulo
De vuelta a la cuna, perra, estoy tratando de desnudarte y deshuesarte
Ella no es un ángel, pero con el golpe es un ángel de nieve
Los peligros de llevársela a casa
Ella dijo: «Me llamaste la atención y mis oídos
Hablas sincero, escribes preciso
Cruza tus t y puntea tus i
Ver mis miedos y leer mi mente
Si los abogados roban y los médicos mienten
¿Qué queda realmente para ti y para mí?
(¿Qué nos queda realmente a ti y a mí?)»
Confía, mierda, no sé mucho al respecto
Podemos dar este salto de fe
Pero no quiero sentir el fondo, no
No quiero sentir el fondo, no
Chica, no quiero sentir el fondo
No quiero sentir el fondo, no
Chica, no quiero sentir el fondo
Y acabo de llamar a mi mamá, ella extraña a su hijo
He estado tirando toda la noche y extrañando el sol
Escuché que se vuelve adicto a algunos
Cuanto más grande es la luz, más rápido vienen
Salen de tu vida, tan rápido como llegan
Estoy insensible a eso como un ladrillo a las encías
Llego a eso, tan rápido como viene
Tan rápido como ahora
Desearía que los niggas no fueran tan adictos al poder
Ojalá el cielo tuviera horas de visita
Ojalá pudiéramos ir a la avenida como solíamos hacerlo
Dime, nickel, 20 bolsas como solíamos
Paseo con mis amigos, moviéndose a través de los Estados
Morir por mi palabra, ese es el destino de un autor
Entonces, ¿cómo se mantienen tus hombros bien, genial?
Tengo el peso del mundo sobre el mío, soy heterosexual
Ahora paga tus cuotas hasta que pagues tus cuotas
Juega tu papel hasta que tu papel cambie, nigga rota
'Rari o Jaguar, cambiando de carril
Llámame para NASCAR, Bassy una estrella de pista
Gassin' la pista como si estuviera corriendo propano
Lamiendo estos niggas y los celos son una perra
Salió de la ciudad, mire a su alrededor
Traje a todos mis niggas conmigo
Y tengo que agradecer a Dios por los delitos que nos perdimos
Tengo que agradecer a mamá Dukes, también tengo que agradecer a Pops
Dicen todo lo posible
Mi escuadrón como apóstoles, cree en mí
No sé cómo dejar de fumar, eso es un demonio para mí
Sí, mis niggas a prueba de inundaciones
Reza por la lluvia, también tengo que lidiar con el barro
Tengo que lidiar con las babosas que
Recuéstate seis pies, trata de estar por encima de ti
Mis niggas a prueba de inundaciones
Reza por la lluvia, también tengo que lidiar con el barro
Tengo que lidiar con las babosas que
Recuéstate seis pies, trata de estar por encima de ti
Ellos te aman
Y te abrazan, cantan tus alabanzas
Llevan la cara al revés
Todavía los veo actuando
Solo la recreación ambulante
No hay nada real en ellos
Los negros hablan de nosotros
Derrama que tienen el corazón fuera de nosotros
Derraman sus corazones
Pero, ¿cuál es su nombre de nuevo?
Estamos hablando de lames otra vez
No fingiré que estoy entretenido
me mantengo cuerdo
estoy pasando por los cambios
Sigo siendo la misma
Todos te sienten, no sientas tu dolor
Sigue, sigue, todavía yo, me aferro a ti
Sigue, sigue, todavía yo, aguanta
Porque no quiero sentir el fondo, no
No quiero sentir el fondo
Dije que no quiero sentir el fondo, no
No quiero sentir el fondo
no puedo ver el amor
No puedo ver el amor últimamente