Traducción de la letra de la canción Cinecittà - Baustelle

Cinecittà (original)

È la vita è che siamo nudi è la scena solita
La la la è La dolce vita
È la sera a cena è Morricone
È che noi siamo così
La la la è la bossa nova
(P): adesso dovrebbe spogliarsi…
(A): qui davanti a lei?
(P): certo… il colloquio prevede anche questo…
(A): poi che altro c'è?
(P): mi abbracci la prego…
(A): signorina…
(P): ooohhh…
(A): Lei mi fa male dentro come in quella scena di Pietrangeli
Dove la sera a Roma si muore d’amore
È la vita è che siamo stelle è che siamo miseri
La la la è La vita agra
È la sera a cena è produzione ed è Via Veneto
La la la è la prima volta
È fuori copione non è la radiotelevisione
La la la…

(traducción)

Es la vida es que estamos desnudos es la escena habitual
La la la es la dolce vita
Es Morricone en la cena por la noche.
es que somos asi
La la la es bossa nova
(P): ahora debe desnudarse...
(A): aquí frente a ti?
(P): claro… la entrevista también incluye esto…
(A): entonces, ¿qué más hay?
(P): abrázame por favor...
(A): Señorita...
(P): ohhhh...
(R): Me duele por dentro como en esa escena de Pietrangeli
Donde en la tarde en Roma te mueres de amor
es la vida es que somos estrellas es que somos miserables
La la la es la vida amarga
Es por la noche en la cena es producción y es Via Veneto
La la la es la primera vez
No es el guion es radio y television
La la la...