Traducción de la letra de la canción Bear With Me - Bayside, Taking Back Sunday

Bear With Me (original)

Well I could be brave
But what would that change?
I just beg to borrow time
Adding minutes to my life
To long for something I can’t buy
And I try to look like I’m fine
But there’s proof in every phrase
And these rings around my tired eyes say something’s gotta change
Ashes ashes
Buried in his mattress
Slept in flames
And smothered in his blanket
Stay with me
Bear with me
I am a novelty
But I’m twice the man I used to be
Oh agony (agony)
Bear with me
I am a dying breed
But I’m twice the man I used to be
Ashes ashes
Well I do believe that our decline is pre-disposed
But it keeps me on my toes
I can’t accept what I can’t control
And I pray that I can be cured
And never leave this place
Lady luck beyond my sight as I’m just withering away
Ashes ashes
Buried in his mattress
Slept in flames
And smothered in his blanket
Stay with me
Bear with me
I am a novelty
But I’m twice the man I used to be
Oh agony (agony)
Bear with me
I am a dying breed
But I’m twice the man I used to be
And it’s too late for me
I’ve been talking in my sleep
And I’ve got nothing to say to me
Ashes ashes
Buried in his mattress
Slept in flames
And smothered in his blanket
Stay with me
Bear with me
I am a novelty
But I’m twice the man I used to be
Oh agony (agony)
Bear with me
I am a dying breed
But I’m twice the man I used to be

Bear With Me (traducción)

Bueno, podría ser valiente
Pero, ¿qué cambiaría eso?
Solo pido prestado tiempo
Sumando minutos a mi vida
Anhelar algo que no puedo comprar
Y trato de parecer que estoy bien
Pero hay pruebas en cada frase
Y estos anillos alrededor de mis ojos cansados ​​dicen que algo tiene que cambiar
cenizas cenizas
Enterrado en su colchón
Dormido en llamas
Y ahogado en su manta
Quédate conmigo
Tengan paciencia conmigo
soy una novedad
Pero soy el doble del hombre que solía ser
Oh agonía (agonía)
Tengan paciencia conmigo
Soy una raza en extinción
Pero soy el doble del hombre que solía ser
cenizas cenizas
Bueno, sí creo que nuestro declive está predispuesto
Pero me mantiene alerta
No puedo aceptar lo que no puedo controlar
Y rezo para que pueda ser curado
Y nunca dejes este lugar
Señora suerte más allá de mi vista ya que me estoy marchitando
cenizas cenizas
Enterrado en su colchón
Dormido en llamas
Y ahogado en su manta
Quédate conmigo
Tengan paciencia conmigo
soy una novedad
Pero soy el doble del hombre que solía ser
Oh agonía (agonía)
Tengan paciencia conmigo
Soy una raza en extinción
Pero soy el doble del hombre que solía ser
Y es demasiado tarde para mí
He estado hablando en mi sueño
Y no tengo nada que decirme
cenizas cenizas
Enterrado en su colchón
Dormido en llamas
Y ahogado en su manta
Quédate conmigo
Tengan paciencia conmigo
soy una novedad
Pero soy el doble del hombre que solía ser
Oh agonía (agonía)
Tengan paciencia conmigo
Soy una raza en extinción
Pero soy el doble del hombre que solía ser