Traducción de la letra de la canción Islands Of The Dead - Be Bop Deluxe

Islands Of The Dead (original)

Come with me to the fire festival
Let us burn each other blind
Let us dance, let us dance away
Dance till the end of time.
Come with me to the islands of the dead
To the soul house, to the fire-house
To smoke and ash of laughter in your head
Sweet laughter, here after
Ever after, in the islands of the dead.
Pack up all your mortal memories
Cloak your soul in sleep
The moon is in the window
And the wind is in the trees
These things are yours to keep.
Oh come with me to the islands of the dead
Let us sail sail sail sail away
To smoke and ash of laughter in your head
Sweet laughter, here after
Ever after, in the islands of the dead
In the islands of the dead
In the islands of the dead
In the islands of the dead
In the islands of the dead
In the islands of the dead.

(traducción)

Ven conmigo a la fiesta del fuego
Vamos a quemarnos unos a otros a ciegas
Bailemos, bailemos lejos
Baila hasta el final de los tiempos.
Ven conmigo a las islas de los muertos
A la casa del alma, a la estación de bomberos
A humo y ceniza de risa en tu cabeza
Dulce risa, aquí después
Para siempre, en las islas de los muertos.
Empaca todos tus recuerdos mortales
Cubre tu alma en el sueño
La luna está en la ventana
Y el viento está en los árboles
Estas cosas son tuyas para que las guardes.
Oh, ven conmigo a las islas de los muertos
Vamos a navegar navegar navegar navegar lejos
A humo y ceniza de risa en tu cabeza
Dulce risa, aquí después
Para siempre, en las islas de los muertos
En las islas de los muertos
En las islas de los muertos
En las islas de los muertos
En las islas de los muertos
En las islas de los muertos.