Traducción de la letra de la canción New Precision - Be Bop Deluxe

New Precision (original)

With new precision the golden days return
The lovers prison, the kingdom of the worm
Driving through empty towns, pass me a cigarette
I think that it could rain, in time we all forget
Your tape-recorder-heart spins through a hundred feelings
The program for tonight to send my senses reeling
Beyond the final portal, behind the iron gates
Our lady of illusion, the guardian demon waits, she waits
Beware the falling ones, don’t look into their eyes
See what tomorrow brings, a hint of genocide
This is the last resort, the world is closing down
Now is the dying season, let’s walk into the sea
Let’s walk into the sea
Let’s walk into the sea
Let’s walk into the sea
Let’s walk into the sea
Let’s walk into the sea

New Precision (traducción)

Con nueva precisión vuelven los días dorados
La prisión de los amantes, el reino del gusano
Conduciendo por pueblos vacíos, pásame un cigarrillo
Creo que podría llover, con el tiempo todos olvidamos
Tu corazón de grabadora gira a través de cien sentimientos
El programa de esta noche para enviar mis sentidos tambaleándose
Más allá del portal final, detrás de las puertas de hierro
Nuestra señora de la ilusión, el demonio guardián espera, espera
Cuidado con los que caen, no los mires a los ojos
Mira lo que trae el mañana, un toque de genocidio
Este es el último recurso, el mundo se está cerrando
Ahora es la temporada de morir, caminemos hacia el mar
Caminemos hacia el mar
Caminemos hacia el mar
Caminemos hacia el mar
Caminemos hacia el mar
Caminemos hacia el mar