Traducción de la letra de la canción Lost In The Neon World - Be Bop Deluxe

Lost In The Neon World (original)

This jet-age life is getting worse
I feel I’m half a universe away
I left my home some time ago
To fight the creatures of the USA
You tell me that this neon world is free
Say this is the place I ought to be
The time has come for me to go
You say it’s far too, feeling slow today

Lost In The Neon World (traducción)

Esta vida de la era del jet está empeorando
Siento que estoy a medio universo de distancia
Salí de mi casa hace algún tiempo.
Para luchar contra las criaturas de los EE. UU.
Me dices que este mundo de neón es gratis
Di que este es el lugar en el que debería estar
Ha llegado el momento de que me vaya
Dices que es demasiado, te sientes lento hoy