Traducción de la letra de la canción No Trains To Heaven - Be Bop Deluxe

No Trains To Heaven (original)

I’m building bridges
On which no house may stand,
I’m painting pictures
On walls across the land
Burn down the prisons
In which your children grow,
Find out the reasons,
The truth behind the show
See no illusions,
No martyrs and no kings,
No trains to heaven,
The kingdom lies within…
No trains to heaven,
The kingdom lies within.
From Phil Brookes

(traducción)

estoy construyendo puentes
sobre el cual ninguna casa puede levantarse,
estoy pintando cuadros
En paredes a través de la tierra
Quemar las prisiones
en el que crecen tus hijos,
Descubre las razones,
La verdad detrás del espectáculo.
No veas ilusiones,
Sin mártires y sin reyes,
No hay trenes al cielo,
El reino está dentro…
No hay trenes al cielo,
El reino está dentro.
De Phil Brookes