
Fecha de emisión: 31.12.2006
Etiqueta de registro: Mono
Idioma de la canción: sueco
Fait Accompli(original) |
Fait Accomplit |
Allting är sagt |
Jag måste ge mig för en stenhård övermakt |
Jag ville tro, på vår kärlek ändå |
Du står i vår hall, och blicken är kall |
Och nu vill du gå |
Böcker och sånt, hämtar du sen |
Men jag tror aldrig, du vill komma hem igen |
Vi hade ett liv, lät det glida förbi |
Vad lättjan förstör, nu står vi inför |
Ett Fait Accomplit |
Och slagen i spillror, ligger min värld |
Hopplöst för alltid försvunnen, förbrunnen, av lågor förtärd |
Ur askan går du, pånyttfödd, och nu |
Nu är du fri |
Det är Fait Accomplit |
Skulle vi hört, skulle vi känt |
Att något särskilt, något konstigt hade hänt |
Tecken i skyn, nej, dom såg inte vi |
Allt dumt som man gör, nu står vi inför |
Ett Fait Accomplit |
Min kärleksgudinna, och bästa vän |
Ekot av klackar i trappan dör ut, och en dörr slår igen |
En saga är all, ett ömkansvärt fall |
Vårt haveri |
Fait Accomplit |
Och slagen i spillror, ligger min värld |
Hopplöst för alltid försvunnen, förbrunnen, av lågor förtärd |
Ur askan går du, pånyttfödd, och nu |
Flyger du ut, fågel Fenix till slut |
Nu är du fri |
Det är Fait Accomplit |
(traducción) |
hecho consumado |
todo esta dicho |
Tengo que ceder a una supremacía dura como una roca |
Quería creer, en nuestro amor de todos modos |
Estás parado en nuestro salón, y tus ojos son fríos. |
y ahora te quieres ir |
Libros y esas cosas, las recoges más tarde. |
Pero nunca creo que quieras volver a casa otra vez |
Tuvimos una vida, déjala pasar |
Lo que la pereza destruye, ahora nos enfrentamos |
un hecho consumado |
Y golpeado en pedazos, yace mi mundo |
Sin esperanza para siempre perdido, quemado, consumido por las llamas |
De las cenizas vas, renaces, y ahora |
Ahora eres libre |
es un hecho consumado |
Si hubiéramos oído, habríamos sabido |
Que algo especial, algo extraño había sucedido |
Señales en el cielo, no, no las vimos |
Todo lo estúpido que haces, ahora nos enfrentamos |
un hecho consumado |
Mi diosa del amor y mejor amiga. |
El eco de los tacones en las escaleras se apaga y una puerta se cierra de golpe. |
Un cuento de hadas es todo, un caso patético |
nuestro accidente |
hecho consumado |
Y golpeado en pedazos, yace mi mundo |
Sin esperanza para siempre perdido, quemado, consumido por las llamas |
De las cenizas vas, renaces, y ahora |
Si sale volando, pájaro Fénix al final |
Ahora eres libre |
es un hecho consumado |
Etiquetas de canciones: #Fait Accomplit
Nombre | Año |
---|---|
If Came The Hour ft. Tommy Körberg | 2006 |
For Every Step ft. Tommy Körberg | 2017 |
Embassy Lament | 2013 |
The Deal (No Deal) ft. Tommy Körberg, Elaine Paige | 2013 |
Anthem | 2021 |
24 Hours from Tulsa ft. Tommy Körberg | 2019 |
Julen är här ft. Sissel Kyrkjebø | 1992 |
Vår sista dans ft. Helen Sjöholm | 2006 |
Släpp fångarne loss | 1972 |
Sommaren du fick ft. Helen Sjöholm | 2008 |
Lätt som en sommarfjäril ft. Helen Sjöholm | 2011 |
Den första gång jag såg dig | 1972 |
Midnattsdans ft. Helen Sjöholm, Kalle Moraeus | 2006 |
Tomtestomp | 2011 |
I mitt hjärtas land | 2021 |
Upp till dig ft. Helen Sjöholm | 2006 |
Skenbart ft. Helen Sjöholm | 2006 |
Snedseglarn | 2006 |
O Helga Natt ft. Oslo Gospel Choir | 2002 |
Vilar glad i din famn ft. Helen Sjöholm | 2011 |
Letras de artistas: Benny Anderssons Orkester
Letras de artistas: Tommy Körberg