Traducción de la letra de la canción Day Off - beNUTS

Day Off (original)

Who arranged my working gear
Conventions live on ancient fear
Clean up your boots go dress your hair
This suited shine will help to keep your job in here
You are fed up with that narrow minded
You can’t ignore that you were blind
Remember to the proper find of stopping all that crap
Everyone needs an off day no matter who you are
If your attempt will make it you can keep up with the time
Everyone needs an off day no matter what the cost
A mindful look at your field helps you catch the moment’s source
My open mind leads to mistakes
Neither steel your bucks nor spook your mojos are my aims
Lost my desire to join your secret rules
I can’t support those fools in never endingloops
You are fed up …

Day Off (traducción)

Quién arregló mi equipo de trabajo
Las convenciones viven del miedo antiguo
Limpia tus botas ve a peinarte
Este brillo adecuado te ayudará a mantener tu trabajo aquí.
Estás harto de esa mente estrecha
No puedes ignorar que estabas ciego
Recuerda el hallazgo adecuado de detener toda esa basura
Todo el mundo necesita un día libre, sin importar quién seas
Si tu intento lo logra, puedes seguir el ritmo del tiempo.
Todo el mundo necesita un día libre, sin importar el coste
Una mirada atenta a tu campo te ayuda a captar la fuente del momento
Mi mente abierta conduce a errores
Ni robar tu dinero ni asustar a tus mojos son mis objetivos
Perdí mi deseo de unirme a tus reglas secretas
No puedo apoyar a esos tontos en bucles interminables
Estás harto…